ДУРАЦКОМ на Английском - Английский перевод

• stupid
• silly
• ridiculous
• crappy

Примеры использования Дурацком на Русском языке и их переводы на Английский язык

В дурацком свитере.
In a stupid sweater.

Каком-то дурацком доме.
Some shitty home.

Дурацком фейсбуке!
Stupid facebook stuff!

Это в моем дурацком ДНК.
It's in my stupid DNA.

О дурацком куске бумаги.
We're talking about a stupid piece of paper.

Этот Роланд в своем дурацком наряде!
That Roeland in his stupid outfit!

Я выступала на дурацком церковном собрании.
I played at this stupid little church social.

Я могу навсегда забыть об этом дурацком кино.
I can forget about that stupid movie.

Все это зарыто в моем дурацком подсознании.
It's all buried in my stupid unconscious.

Чтобы я размякла и играла в твоем дурацком шоу?
To soften me up so I would play in your stupid show?

Так написано на твоем дурацком веб- сайте.
That's what it says on your stupid website.

Он говорит на гааби, дурацком языке, который я выдумал.
He speaks Ga'bi, this dumb language I wrote.

Мы умрем здесь, на этом дурацком дереве!
We're gonna die up here in this stupid tree!

Ладно, на дурацком надувном матрасе буду спать я!
All right, I will sleep on the stupid air mattress!

Так ты спросила о каком-то дурацком ожерелье.
So you asked about some stupid necklace.

Дурацком пластмассовом контейнере, который я просил тебя купить.
That stupid plastic container I asked you to buy.

Боль возникает в моем тупом, дурацком мозгу.
Pain is in my stupid, stupid brain.

Я играла эту песню на дурацком церковном собрании.
I played that song at this stupid, little church social.

И я должна заменить его на этом дурацком мероприятии.
And I had to fill in at this fool event.

Возится в этом дурацком саду, как когда делала твоя мама.
Puttering around in that stupid garden like your mother used to do.

Достаточно мы унижались в этом дурацком районе.
We have debased ourselves enough in this shitty district.

Нет, я просто на этом дурацком прослушивании с кучей засранцев.
No, I'm just on this lame audition with a bunch of shitheads.

И просто стоите здесь, говоря о дурацком Дагуре?
And you're just standing there talking about stupid Dagur?

Я не хочу жить в дурацком баре… с бильярдным столом вместо кровати.
I don't want to live at this stupid bar… a pool table for a bed.

Я думал ты все еще отдыхаешь на дурацком острове.
I thought you were still vacationing on numbskull island.

Я получил манго в дурацком январе. И хребет 90- летней женщины.
I got mangoes in goddamn January… and the back of a 90-year-old woman.

Я однажды видела это название на дурацком плакате в аэропорту.
I once saw it on a silly poster at the airport.

Радуйтесь, что мы вообще участвовали в вашем дурацком конкурсе.
You were happy enough to have us sing in your crappy contest.

К вопросу о дурацком, что там была за импровизация Корделии о болезненных воспоминаниях?
Speaking of the wacky, what was Cordelia's riff about painful memories?

Как ни посмотрю я на вас, вы все в этом дурацком телефоне!
Every time I look at you, you're on that bloody phone!