PITOMOU на Русском - Русский перевод

• дурацкой
• тупую
• глупую
• чертову
• гребаную
• дурацкую
• дурацкий
• дурацкая
• тупой
• глупый

Примеры использования Pitomou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tuhle pitomou práci!
Эту чертову работу!

Jo, nesnáším tuhle pitomou věc.
Јга, ненавижу эту дурацкую штуку.

Udělal jsem pitomou chybu a chci to odčinit.
Я сделал глупую ошибку и хочу все исправить.

Nepůjdu tam se svou pitomou ségrou.
Не пойду я со своей тупой сестрой.

Nemám s touhle pitomou oslavou vůbec nic společnýho.
Я к этой дурацкой вечеринке вообще отношения не имею.

Mohl bych se vás zeptat na pitomou otázku?
Можно я задам дурацкий вопрос?

A pak tu pitomou písničku musíte hrát znovu.
Окей Потом ты идешь обратно и играешь гребаную песню еще разок.

Chceš mu koupit dům? Auto, pitomou loď?
Хочешь купить ему дом, машину, гребаную лодку?

Tu dívku, tu ubohou, pitomou, ctižádostivou holku zmlátili.
Эту девушку, эту жалкую, глупую, амбициозную девушку избили.

Aby položil čeledínovi jednu pitomou otázku.
Чтобы спросить конюха один глупый вопрос.

Ale prosím tě… pro tvou pitomou starou mikinu to byla čest.
О да ладно… это была честь для твоей дурацкой старой ветровки.

Vzdal jsem se všeho, abych hrál tuhle pitomou roli.
Я пожертвовал всем, чтобы играть эту чертову роль.

Takovou tu pitomou kočku.
Это та дурацкая кошка.

V podstatě jsem ani nechtěl na tuhle pitomou cestu.
Я даже не хотел отправляться в эту тупую поездочку.

Co to je za pitomou otázku?
Что за глупый вопрос?

Dokonce na pódium nastupujete na stejnou pitomou hudbu.
Вы даже на сцену выходите все под ту же чертову песню.

Prostě to řeknu… ženskou pitomou s tou poznámkou jen tak odejít?
Я просто скажу это… тупой женщине уйти с тем комментарием?

Poslyš, mám i jiné problémy, než tuhle pitomou svatbu!
Слушай, у меня есть свои проблемы, кроме этой дурацкой свадьбы!

Vidíš tu pitomou almaru?
Видишь этот дурацкий комод?

Odmaturovala jsem ze střední… a ani nedokážu přečíst pitomou mapu.
Я закончила школу, и не могу прочитать чертову карту.

Ukaž mi tu pitomou fotku!
Покажи мне эту чертову фотографию!

Byl jsem šest let v armádě. Umím si ustlat pitomou postel.
Я был в армии шесть лет, я знаю, как заправить чертову постель.

A pak Joel prodal svou pitomou knihu do Hollywoodu a odstěhoval se.
И потом Джоэль продал свою дурацкую книгу в Голливуд и уехал.

Nedokázal jsem uhlídat pitomou želvu.
Потому что я не сумел удержать дурацкую черепаху.

V tom nejlepším případě, já zemřu při snaze napravit svojí pitomou chybu.
А я умру, всего лишь исправляя свою глупую ошибку.

A my máme jen tuhle pitomou stříbrou.
А все, что у нас есть,- это дурацкая серебряная.

Tak ti to řeknu pořádně, hned jak uvidím tvou pitomou tvář.
Я скажу тебе это прямо, просто чтобы увидеть твою глупую рожу.

Zavři držku a doval svou pitomou prdel rovnou sem!
Заткнись и тащи сюда свою тупую задницу!

Já od nich peníze nechci. Nechci budovat pitomou církev.
Мне не нужны их деньги, и я не хочу строить гребаную церковь.

Jen proto, abych ti mohla udělat pitomou sangrii?
Что же я могу сделать тебе чертову" Сангрию"?

Как использовать "pitomou" в предложении

Prosííííím poraďte mi, mám mu normálka začít dávat zeleninku a vykašlat se na tu pitomou sestru od dr.

Adélka zase zvolila tak pitomou píeň, která nemůže znít naživo dobře nikomu, snad ani Katy Perry.

A sundat ty zatracený sluchátka s pitomou smutnou písničkou.

Jsem zapadlá do podlahy u stolu s tou pitomou hrou, tak je to!

Nezastrašil si se svojí bílou paní už celé věky, protože se pořád jenom válí na svém středověkém kavalci a čte jednu pitomou knížku za druhou.

Za nechutně pitomou melodii na mobilu také ne, i když třeba na Filozofické fakultě se za to střílí.

Chtěl by tu pitomou sádru konečně dolů, ale musel počkat ještě pár dní.

A zlomí se v pase o nějakou pitomou tyč, případně si ukopne bosý palec o nějakou konstrukci.

V tu chvíli jsem věděl, že otázku „Are you YOU?“, kterou jsem původně zavrhl jako pitomou a drzou, mohu na závěr rozhovoru položit.