Примеры использования Firme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Firme aquí.
Sólo firme aquí.
Просто распишитесь здесь.Firme aquí.
Распишитесь вот здесь.Bien. Firme aquí.
Отлично, распишитесь здесь.Firme, por favor.
Распишитесь, пожалуйста.
Люди также переводят
Está bien. Firme aquí.
Хорошо, распишитесь здесь.Firme aquí y aquí.
Распишитесь здесь и здесь.Por favor, firme aquí.
Пожалуйста, распишитесь здесь.Firme aquí, señora.
Распишитесь здесь, мадам.¿Has hecho que firme esto?
Firme aquí, por favor.
Распишитесь здесь, пожалуйста.Escriba"el padre" y firme.
Напишите" отец" и распишитесь.Firme aquí, por favor.
Распишитесь вот здесь, пожалуйста.Voy a hacer que me firme Batman también.
Я тоже собираюсь подписать" Бэтмана".Firme el registro, por favor.
Распишитесь в журнале, пожалуйста.A las mujeres les gusta una mano firme al timón.
Firme aquí, señora, por favor.
Распишитесь здесь, мэм, пожалуйста.Dominic quiere que firme como solista.
Доминик хочет подписать меня, как сольного артиста.Solo firme aquí y la radio es suya.
Просто распишитесь здесь, и радио Ваше.Um… He estado atrevido a preguntar que firme mi trasero.
Я осмелюсь попросить тебя подписать мой зад.Firme aquí. Greystone te avisará.
Распишитесь здесь, Грейстоун оповестит вас.Bueno señor Sherbourne, necesito que firme algunos papeles.
Что ж, мистер Шербурн. Вам нужно подписать бумаги.Firme aquí, por favor, señorita Sommers.
Пожалуйста, распишитесь здесь, мисс Соммерс.Mire, sólo revise que los detalles estén correctos y firme.
Так-с, просто проверьте правильность документов и распишитесь.El pilar firme entre todos los movimientos relativos del cosmos.
Крепкую опору среди всех относительных движений мира.Si quiere completar las formalidades firme las fianzas.
Да, сэр. Для завершения всех формальностей необходимо подписать поручительство.Firme aquí, deje cualquier objeto metálico en la cesta.
Распишитесь здесь, оставьте все металлические объекты в корзине.Desarrollamos un base firme, tenemos verdaderas estrellas de televisión.
Мы разработали крепкую основу, у нас есть признанные телезвезды-.Si entiendes esta y el resto de amonestaciones, por favor firme aquí.
Если вы понимаете это и остальные замечания, пожалуйста распишитесь здесь.El Comité alienta al Gobierno a que firme y ratifique el Protocolo Facultativo de la Convención.
Комитет приветствует намерение правительства подписать в скором времени Факультативный протокол к Конвенции.
