OBSTINADO на Русском - Русский перевод

• упрямый
• упорным
• упертый
• упрямым
• упрям
• упорствовать

Примеры использования Obstinado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero obstinado.
Но упорный.

Obstinado oso Adam.
Упрямый медведь Адан.

Muy obstinado.
Очень упрямый.

Mi abuelo era obstinado.
Деда был упертый.

Tan obstinado.
Вы такой упрямый.

Un periodista muy… obstinado.
Очень… упрямый журналист.

He sido obstinado y egocéntrico.
Я был упрям и эгоэстичен.

Pero'Pre' era obstinado.
Но Пре был упрям.

Obstinado, de una forma criminal.
Он упрям, просто преступно упрям..

Terco, obstinado.
Упорный, упрямый.

El señor Johnson era un hombre obstinado.
Мистер Джонсон был упрямым человеком.

Burns era un obstinado hijo de puta.
Бернс был упрямым сукиным сыном.

Soy un… un bastardo obstinado.
Я просто… Упрямый ублюдок.

Esa es su hijo… obstinado y un poco obstinado.
Это ваш сын… Упрямый и немного предубежденный.

O igual solo soy un hijo de puta obstinado.
Или я просто упрямый сукин сын.

Siempre has sido un obstinado hijo de puta.
Всегда был упрямым ублюдком.

Tu obstinado orgullo todavía te ciega a la verdad.
Ваша упрямая гордость все еще скрывает от тебя истину.

Iba a decir"obstinado".
Я хотел сказать" упрямым".

¿Sobre tu obstinado deseo de traer de vuelta a Kol Mikaelson?
О твоем упорном желании вернуть Кола Майклсона?

¡No seas tan obstinado…!
Нет причин быть таким упрямым.

Solamente estoy tratando de ser buen compañero de separación.-"Obstinado.".
Я просто пытаюсь быть хорошим приятелем по разлуке.- Упрямый.

Porque el dueño era obstinado, estúpido e ignorante.
Потому что ее владелец был упрям, глуп и невежествен.

Dios dice: sabemos por lo tanto, hombre difícil y obstinado.
Бог говорит: знаете, следовательно, трудным и упорным человеком.

Tú siempre fuiste un hereje obstinado en negar culto a la hermosura.
Ты всегда был закоренелым еретиком в отношении прекрасного пола.

Ahora que todo está predeterminado es innecesario ser terco y obstinado.
Теперь, когда все сыграно, нет необходимости быть упорным и стойким.

Tu padre es el Mamut más rudo y obstinado que conocí jamás.
Твой отец- самый крутой и упертый мамонт, что я знаю.

Ella insulto mi DCPI(Deputy Commissioner, Public Information) y me llamó obstinado.
Она оскорбила моего заместителя и обозвала меня" упрямым".

Vuestro obstinado rey finalmente cogió la pluma y el pergamino. Honrando su promesa a los Legisladores.
Ваш упрямый король наконец- то опустил перо на пергамент.

Pensé que te había perdido, obstinado capullo.
Я думал, что потерял тебя, упертый ты идиот.

Representan un roedor rompiéndole los huesos a un felino muy obstinado.
На них изображен грызун, ломающий кости довольно упрямому представителю кошачьих.

Как использовать "obstinado" в предложении

Además, te vuelves obstinado sobre esa decisión tuya.

No es Mermoz tan obstinado como habían creído.

Es obstinado y pertinaz, pero carece de poder real.

Obstinado ser sarcástico aquí hay todo el más comunes.

Igualmente soy obstinado con aquello en lo que creo.

El Pug puede ser obstinado pero normalmente quiere agradar.

Si seguís obstinado es porque no querés vivir conmigo.

Este es un joven terco y obstinado con ideales.

Actuaron como novicios de un rito obstinado y letal.

Obstinado en los gurús de rojo es más común.