Примеры использования Potente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muy potente.
Increiblemente potente.
Es un potente alucinógeno.
Это сильный галлюциноген.Una droga potente.
Сильный наркотик.No tan potente como Green Arrow, pero no está mal.
Не так мощно, как речи Зеленой Стрелы, но неплохо.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es muy potente.
Очень мощно.Ya entonces era físicamente muy potente.
Es muy potente.
Это очень мощно.Ya sabes,es… es… es… es una sensación muy potente.
Fue muy potente.
Он был очень сильный.Potente sedante recetado para trastornos del sueño.
Sutil, pero potente.
Тонко, но мощно.Un potente ejército ha ocupado nuestro país durante 130 años.
Es una combinación potente.
Это сильная комбинация.Es el laxante más potente que conoce la medicina.".
Это самое сильное слабительное, которое существует".Tienes una voz muy potente.
У тебя очень сильный голос.Sarah tiene una muy potente voz, pero necesita un poco de control.
У Сары очень сильный голос, но его нужно контролировать.El enfoque es simple y potente.
Y dentro hay un imán muy potente llamado imán de tierras raras.
Внутри у него очень сильный магнит называемый редкоземельным.No, el Ferrari es más loco que este, más potente que este.
Un potente sedante.¿Por qué Therus drogaría a su propia hermana?
Мощное успокоительное. Почему Терус подмешал лекарство своей сестре?El nuestro es de dos plazas, potente. Como un automóvil.
Наша двуместная, мощная Как автомобиль.Un superinteligencia es un proceso de optimización realmente potente.
Суперинтеллект это очень сильный процесс оптимизации.Necesita tu potente energía de Cazador de Sombras o algo así.
Ему нужна твоя мощная энергия Сумеречного Охотника или что-то вроде того.Curare en pequeñas dosis puede ser un sedante muy potente.
В маленьких дозах кураре может быть очень сильным успокоительным.Esta es una potente poción que me enseñó un potente amor,- hace mucho tiempo.
Это сильное зелье было дано мне сильной любовью, когда-то давным-давно.Verás, el veneno que hechicé a Timothy a darle es bastante potente.
Видишь ли, я внушил Тиму накормить ее ядом весьма сильным.La dihidroetorfina es un potente agonista de los receptores opiáceos de tipo mu.
Дигидроэторфин является сильнодействующим агонистом μ- опиоидных рецепторов.No, no voy a hacer nada, hasta que obtenga un tranquilizador más potente.
Ни одного, пока я не получу более сильный транквилизатор.Muchos cerrojos magnéticos puedenser bloqueados con un imán de tierra lo suficientemente potente.
Многие магнитные замки можно вывести из строя достаточно сильным редкоземельным магнитом.
