TUHÁ на Русском - Русский перевод

• твердое
• жесткой
• жесткая

Примеры использования Tuhá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ona je… je tuhá.
Она, она мертва.

Tuhá jak u žraloka.
Жесткая. Как у акулы.

Jsem příliš tuhá.
Я слишком жесткой.

Tuhá, tekutá a kuřivo.
Жрачка, выпивка и дурь.

Jen dost tuhá?
Просто весьма мертвая?

Byla tuhá, hladká holčička spíše jako ona.
Существовал жесткий, обычная девочка, а как она сама.

Jsem moc tuhá, zlato.
Я слишком жесткая, дорогой.

Mami, moje lampa je tuhá.
Мама, у меня лампа перегорела.

Francine, jsi tuhá jak prkno.
Франсин, теперь ты твердая, как доска.

Zamknu tyhle dveře a neodemknu je, dokud nebude tuhá.
Я запру эту дверь и не открою, пока ты ее не прикончишь.

Byla zavedena tuhá cenzura.
Была введена жесткая цензура.

Nemohli nic vypěstovat nebo udělat přístřeší, než přišla tuhá zima.
Они не могли ничего вырастить или даже соорудить кров до прихода суровой зимы.

Lehká jako pírko, tuhá jako dřevo.
Легка как перо, тверда как доска.

Po okupaci Československa nacistickým Německem v roce 1939 byla zavedena tuhá cenzura.
После оккупации Чехословакии нацистской Германией в 1939 году введена жесткая цензура.

Spoušť je moc tuhá a je moc velký.
Курок очень тугой и слишком большой.

TKA 45- Automatický teplovodní kotel na tuhá paliva.
TKA 45- Автоматический водогрейный котел на твердое топливо.

Teplovodní kotel na tuhá paliva( s dochlazovací smyčkou).
Водогрейный котел на твердое топливо( c охлаждающим контуром).

KTP 49- Teplovodní kotel na tuhá paliva.
KTP 49- Водогрейный котел на твердое топливо.

Tato stébla jsou tak tuhá, že je žádný býložravec nevstřebá.
Эти травинки такие жесткие, что почти никто из травоядных животных не может переварить их.

Automatický teplovodní kotel na tuhá paliva TKA 45.
Автоматический водогрейный котел на твердое топливо TKA 45.

Naše Mariner byl v náladě věřit cokoli, prohlásil, ale to bylo trochu příliš tuhá.
Наш моряк был в настроении, чтобы поверить во что угодно, заявил он, но это было немного слишком жесткой.

Světlo jako pírko, tuhá jako prkno Eén.
Легче пера, твердая, как дерево.

Tento tlumený a zavázanou hlavou se tak na rozdíl od toho, co čekala, že pro chvíli byla tuhá.
Этот глухой и забинтованной головой было так непохоже на то, что она ожидала, что для момент, когда она была жесткой.

Mazlavá a lehká nebo tuhá a kouskovitá?
Масляные и мягкие или твердые и шариками?

Tato bezbarvá tuhá látka, vzniklá deprotonací methanolu, se široce používá jako průmyslové a laboratorní reagens.
Представляет собой бесцветное твердое вещество, при нормальных условиях порошок- которое образуется при депротонировании из метанола, широко используемый реагент в промышленности и лабораториях.

Teplovodní kotel na tuhá paliva KTP 49.
Водогрейный котел на твердое топливо KTP 49.

Pyroforická tuhá látka je taková tuhá látka, která je i v malých množstvích schopna se vznítit do pěti minut poté, co přijde do kontaktu se vzduchem.
Пирофорные твердые вещества- это твердые вещества, которые даже в небольших количествах могут воспламениться в течение 5 минут после контакта с воздухом.

Teplovodní pyrolytický kotel na tuhá paliva( s dochlazovací smyčkou).
Пиролизный водогрейный котел на твердое топливо( с охлаждающим контуром).

Kromě, Teplo Manager může poskytnout přímou kontrolu rodiče a kotlů na tuhá paliva nebo experimentální zařízení.
В дополнение, Тепло менеджер может обеспечить прямой контроль родителей и котлов на твердом топливе или экспериментальное оборудование.

Dvě otočná kola s brzdami jsou umístěny na přední straně a dvě tuhá pneumatická kola na zadní straně pro snadnou manipulaci.
Два вертлюжных колеса с тормозами устанавливаются на впереди, а два жестких пневматических колеса- сзади для простоты использования.

Как использовать "tuhá" в предложении

Velký počet lokálních zdrojů tepla tvoří kotle na tuhá paliva – uhlí, dřevo nebo dřevěné pelety.

Matrace je oboustranná a z každé strany má rozdílnou tuhost, celkově je středně tuhá.

Materiály HR studená pěna, výška 18 cm, tuhost střední / tuhá, snímatelný a pratelný potah, nosnost 130 kg, záruka 3 roky.

Významně se na tom podepsala tuhá zima, která po těch předchozích teplotně nadprůměrných Čechy překvapila.

Dům vytápěn kamny na tuhá paliva, do domu zavedena voda z obecního řadu, teplou vodu zajišťuje bojler.

Lze i nezávisle vytápět kotlem na tuhá paliva umístěného v bytě.

Materiály PUR / HR studená pěna, výška 18 cm, tuhost střední / tuhá, snímatelný a pratelný potah, nosnost 120 kg, záruka 2 roky.

Materiál PUR pěna DUREN a studená pěna PREMIOCEL, 7 anatomických zón, celkově středně tuhá, výška 16 cm, nosnost 120 kg, záruka 2 roky.

Krásně drží a je dá se říct za chviličku krásně tuhá.

Pokud nechcete používat tuhá paliva, tak např.