МЕРТВАЯ на Чешском - Чешский перевод

• mrtvá
• mrtvej
• smrti
• mrtvola
• mrtvou
• mrtvý
• mrtvé
• uschlá
• umírající
• chcíplá

Примеры использования Мертвая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мертвая птица?
Mrtvý pták?

Это мертвая собака.
To je mrtvý pes.

Мертвая рыба.
Chcíplá rybka.

Это мертвая птица?
To je mrtvej pták?

Мертвая девушка?
Mrtvé děvče?

Ты как мертвая.
Vypadáš jako mrtvola.

Мертвая ворона.
Chcíplá vrána.

Там мертвая птица.
Tady je mrtvej pták.

Мертвая тишина.
Mrtvolné ticho.

Чувак, она походу мертвая.
Ta vypadá mrtvě.

И мертвая мама.
A mrtvou maminku.

Она была там как мертвая.
Ztuhla jako mrtvola.

Мертвая и безымянная.
Bezejmenný a mrtvý.

Эта трава совершенно мертвая.
Ta tráva je úplně uschlá.

Мертвая демоническая ящерица.
Mrtvej démonní ještěr.

Но ведь это мертвая зона?
To je přímo uprostřed Zóny smrti!

Это мертвая, никчемная вещь.
Je to mrtvé a beztvářné.

В фильтре для бассейна была мертвая птица.
Ve Wexlerově čističce byl mrtvej pták.

Только мертвая Соня на вертолетной площадке.
Jen mrtvou Sonyu na helipadu.

Рэйчел Парсонс была там. Мертвая или живая, не знаю!
Rachel Parsonsová tam byla, mrtvá nebo živá, já nevím!

И она, мертвая, что верная жена Ромео:.
A ona, že mrtvá, že Romeo je věrná manželka:.

В жизни это была старая сука, а мертвая- совсем как щенок.
Za života to byla stará čubka, ale po smrti sotva štěňátko.

У нас мертвая невеста и ее пропавшая сестра.
Máme tu mrtvou nevěstu a pohřešovanou sestru.

Потому что ты не поливаешь ее даже летом, и она всегда мертвая.
Protože ji nikdy nezalíváš ani v létě a je vždycky uschlá.

Еще та мертвая собака, о которой вы говорили.
A k tomu ještě ten mrtvej pes, jak jste říkal… tyjo.

Я буду лежать мертвая в лесу и не смогу позвонить!
Budu ležet mrtvá v lese a nebudu si moct zavolat!

Мертвая земля, падающее небо, чудища с равнин- все в смятении.
Umírající země, padající obloha, Zvířata terénu hodil do zmatku.

Она выглядела как мертвая крыса брошенная на стол в зале заседаний.
Vypadalo to, jako by někdo odhodil mrtvou krysu na stůl v zasedačce.

Мертвая земля, падающее небо, чудища с равнин- все в смятении.
Umírající půda, padající nebesa, zvířata z polí uvržena ve zmatek.

У нас мертвый судья, мертвая домохозяйка и абсолютно не понятная причина смерти.
Máme mrtvého soudce, mrtvou ženu a příčinu smrti, která nedává žádný smysl.