ЖЕСТКОЙ на Английском - Английский перевод

• rigid
• hard
• tough
• tight
• strict
• harsh
• stiff
• fierce
• strong
• stringent
• severe
• rigorous
• robust
• rough
• inflexible
• restrictive
• austerity

Примеры использования Жесткой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она была жесткой.
It was hard.

Вам придется быть жесткой.
You have to be harsh.

Ты стала жесткой.
You have become tough.

Реакция была очень жесткой.
His reaction was severe.

Был сторонником жесткой дисциплины.
He was a strict disciplinarian.

Поездка будет жесткой.
You're in for a rough ride.

Для жесткой вертикальной линии( трос).
For stiff vertical line(wire rope).

Лорел была жесткой.
Laurel was tough.

Я слышал, оценка коллегами была жесткой.
I heard peer review was rough.

С новой сдвижной жесткой крышкой.
Comes with new slide-on hard case.

Конкуренция была жесткой.
The competition was tough.

Никогда не удастся жесткой стратегии.
Tight strategies will never fail.

Видео сделает Вас жесткой.
Video will make You hard.

НАПРИМЕР" жесткой шляпе", чтобы мимы.
FOR EXAMPLE the" stiff hat" to mimes.

Ношение тесной, узкой, жесткой обуви;
Wearing tight, narrow, hard shoes;

Можешь быть жесткой, как всегда хотела.
You can be as rough as you wanna be.

Формулировку следует сделать менее жесткой.
The wording should be made less harsh.

Их репортажи подвергались жесткой цензуре.
The press was subjected to harsh censorship.

Конкуренция в банкомат будет жесткой.
The competition in Cash Point will be tight.

Полагаю, ты посчитаешь ее жесткой, но честной.
I think you will find it tough, but honest.

Придерживался жесткой антикоммунистической линии.
It also held a strict anti-communist line.

Ингибиторы коррозии для жесткой муниципальной воды;
Rust inhibitors for hard municipal waters.

Для особо жесткой воды( жесткость свыше 18).
For especially hard water(water hardness over 18° dH).

Это отличный выбор для работы с жесткой водой.
It is an excellent choice for dealing with hard water.

Реакция советских офицеров была немедленной и жесткой.
The Ottoman response was immediate and severe.

Изменение жесткой зависимости от mod_ perl в zembperl.
Change hard dependency on mod_perl in zembperl.

Более высокую эффективность при полной жесткой свинца RSS.
Higher efficiency under full rigid lead feed.

Насколько жесткой является конкуренция в этой нише рынка?
How tough is competition in this market segment?

Повышение эффективности при полной жесткой привести корма.
Higher efficiency under full rigid lead feed.

Что ж цена была довольно жесткой, но все равно спасибо.
Well, the price was pretty stiff, but thanks a lot.