КРЕПКАЯ на Испанском - Испанский перевод

• fuerte
• dura
• sólida
• robusta
• firme
• sólido
• robusto
• duro
• fuertes

Примеры использования Крепкая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крепкая матка.
Útero duro.

Она слишком крепкая.
Son muy fuertes.

Крепкая любовь?
¿Amor duro?

Какая крепкая дверь!
Que puta puerta dura!

Крепкая девица.
Una chica dura.

Она крепкая женщина.
Es una mujer robusta.

Конституция крепкая?
¿De constitución robusta?

Такая крепкая и шикарная♪.
Tan firme y pert.

У меня очень крепкая грудь.
Tengo un pecho realmente firme.

Я что, крепкая, организованная?
¿Soy dura?¿Organizada?

Штука ржавая, но довольно крепкая.
Está oxidado, pero es sólido.

Нет, крепкая надежная секси.
No, dura, confiable, sexy.

Я не такая крепкая, как выгляжу.
No soy tan duro como me veo.

Сожми- ка. Видишь, какая крепкая?
Aprieta la papa.¿Ves lo firme que está?

Это самая крепкая часть кости.
Es la parte más dura del hueso.

Я бы порекомендовал эту, очень крепкая.
Ese es que recomendaría, muy robusto.

Твоя мама более крепкая чем ты думаешь.
Tu madre es más dura de lo que crees.

Крепкая дубовая преграда! Они прорвали ее!
¡Rompieron la robusta barrera de roble!

Теперь моя кожа крепкая… как доспех.
Mi piel es dura ahora, como una armadura.

Что Стенли необходимо так это крепкая рука.
Lo que Stanley necesita es mano firme.

Или в этом случае крепкая порка была бы более.
O en ese caso una firme golpiza sería más.

Мы- любящая семья, крепкая семья.
Somos una familia unida y una familia sólida.

Это- типо самая крепкая штука на этой планете.
Eso de ahí es como la cosa más dura del planeta.

Ребята, так не сработает- дверь очень крепкая.
Chicos, esto no funciona… la puerta es muy fuerte.

Ты крепкая, Джулс, но я знаю, что тебе больно.
Eres dura, Jules, pero se que te estás haciendo daño.

Если вам нужна крепкая машина♪♪ звоните большому Элу!
Si necesitas un coche robusto**llama al gran Al*!

Эта крепкая рука нержавеющей стали 3 зубца культиватор.
Esta robusta mano acero inoxidable 3 Prong Cultivador.

Нам понадобится крепкая веревка и синий кристалл с Метебелис III.
Necesitamos una cuerda robusta y cristal azul del Árbol Metebelis.

Полиции больше, чем любой другой организации, нужна крепкая связь между людьми.
La policía necesita lazos más fuertes entre las personas que cualquier compañía.

Сильная, крепкая… вроде бы здоровье лучше некуда?
Fuerte, robusta… Parecía que tenía una salud de hierro,¿no?