ROBUSTA на Русском - Русский перевод

• надежную
• прочной
• крепкая
• сильной
• эффективной
• мощной
• активного
• устойчивом
• здоровое
• робуста
• действенную

Примеры использования Robusta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es una mesa robusta.
Это крепкий стол.

Robusta,¿y usted qué dijo?
Крепким. А вы что сказали?

Es una mujer robusta.
Она крепкая женщина.

Robusta inalámbrica IP65 RFID UFF.
Ip65 Прочный беспроводной RFID.

Pequeña y robusta?
Невысокий и коренастый?

Fuerte, robusta… Parecía que tenía una salud de hierro,¿no?
Сильная, крепкая… вроде бы здоровье лучше некуда?

¿De constitución robusta?
Конституция крепкая?

¡Rompieron la robusta barrera de roble!
Крепкая дубовая преграда! Они прорвали ее!

Eres rápida para alguien tan… robusta.
А ты быстрая для кого-то столь грузного.

Esta robusta mano acero inoxidable 3 Prong Cultivador.
Эта крепкая рука нержавеющей стали 3 зубца культиватор.

Es, después de todo, una agradable y robusta nave.
Это, в конце концов, отличное и крепкое судно.

Alemania tiene una robusta tradición en investigación.
У Германии устоявшаяся традиция проведения исследований.

La membrana celular debe ser a la vez robusta y flexible.
Мембрана должна быть прочной и эластичной одновременно.

Necesitamos una cuerda robusta y cristal azul del Árbol Metebelis.
Нам понадобится крепкая веревка и синий кристалл с Метебелис III.

Èsto os darà el mismo tipo de arquitectura robusta que describí.
Я покажу вам такую же надежную архитектуру, как та, что я описывал.

Tan robusta que incluso después de haber quitado el techo, permanece perfectamente rígida.
Настолько прочна, что даже после снятия крыши, машина осталась такой же жесткой.

Que es en parte crédito de mi robusta salud mental.
И это одна из причин моего крепкого душевного здоровья.

Asesoramiento técnico en el manejo del cultivo de café arábigo y robusta.
Техническое содействие выращиванию кофе сортов арабика и робуста;

El Movimiento ha demostrado que existe una relación robusta e integral entre el aprendizaje y la potenciación.
НДОПЧ демонстрирует наличие прочной, неразрывной связи между обучением и расширением прав и возможностей.

Actividades de importancia crítica: crear una estructura de información robusta.
Важные виды деятельности: сильная информационная структура.

No sé porque no los pusiste en una espalda robusta que los pueda cargar¿pero quién soy yo para cuestionar tus métodos?
Не знаю, почему ты не дал ей прочной спины, чтобы их носить, но кто я такой, чтобы подвергать сомнению твои деяния?

Pero luego vino el deterioro de salud de esta persona sana y robusta.
А позже я увидела, как у этого крепкого и бодрого человека ухудшается здоровье.

Familia robusta- Estado estable: la familia y sus intereses han centrado la atención de la organización a lo largo de su existencia.
Lt;< Крепкая семья-- стабильное государствоgt;gt;: на протяжении всего существования Союза женщин России семья и ее интересы всегда оставались в центре его внимания.

Un pilar fundamental del Estado democrático es una sociedad civil robusta y dinámica.
Главной опорой демократического государства является крепкое и динамично развивающееся гражданское общество.

Asegurar una buena gobernanza, un sólido funcionamiento, y una robusta regulación de los mercados.
Обеспечение рационального управления, бесперебойного функционирования и четкого регулирования рынков.

Con una separación clara entre la responsabilidad por las actividades de construcción e intensa manutención y la responsabilidad por la gestión de esas instalaciones se lograría una estructura más eficiente, eficaz y robusta.
Четкое разделение обязанностей между строительством и капитальным ремонтом объектов и управлением этими объектами обеспечит более действенную, эффективную и надежную структуру.

Las Maldivas contemporáneas son una democracia dinámica y joven con una economía robusta, abierta y dirigida por el sector privado.
Современные Мальдивы- это динамичная молодая демократия с сильной, открытой экономикой, лидером в которой является частный сектор.

Las medidas legislativas y la representación política garantizada proporcionan una protección sólida y robusta a las castas y las tribus desfavorecidas.
Законодательные меры и гарантированное политическое представительство обеспечивают мощную и надежную защиту ЗК и ЗП.

Otros oradores lo han hecho antes que yo y han argumentado a favor de una estructura más robusta para mantener la paz en la comunidad mundial.
До меня это делали уже другие ораторы, которые высказывались в пользу более прочной структуры для поддержания мира в международном сообществе.

El programa Waddakin Wasanthan fue iniciado por el Presidente Rajapaksa este año con el fin de establecer una economía robusta y moderna en la provincia del norte.
В этом году президент Раджапаксы инициировал программу<< Уаддакин Уасантам>gt; в целях создания в северной провинции сильной и современной экономики.

Как использовать "robusta" в предложении

Cabina de acero robusta con puerta composita.

Tienen una suela muy robusta y andtideslizante.

Construcción robusta para un nuevo modelo Yaesu.

Produce una flor muy robusta y frondosa.

Robusta estructura de acero con puerta frontal.

Contraseña: Asegúrate de usar una robusta (alfanumérica).

Versión Robusta con Tornillos (3,1 g/0,75 mm).

Esta robusta zapatos están hechos para correr.

Madera: para formar estructura robusta y ligera.

Control simple Carcasa robusta con diseño compacto.