ПОЛНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• plných
• celé
• kompletní
• úplné
• obézní
• plné
• celých
• plný
• naložené

Примеры использования Полных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Четыре полных порции.
Čtyři celé dávky.

Есть модель для полных?
Máte model pro obézní?

Это четыре полных порции.
Čtyři plné dávky.

Угрей, полных эстрогена?
Úhorů plných estrogenu?

У нас тут два полных рта.
Tady máš dvě plný huby.

Вывод полных данных на экран.
Kompletní záznamy na obrazovce.

Два моста, полных ловушек.
Dva mosty plné pastí.

Три полных пакета чесночных кириешек?
Tři celé balíčky Funyuns? Co?

Две таких полных коробки!
Dvě takové plné krabičky!

День и ночь, или два полных дня?
Myslíš den a noc, nebo celé dva dny?

В холодильниках, полных экзотической смертельной заразы?
Mrazáky plné exotické smrti?

Она проработала полных два дня.
Vydržela celé dva dny.

Они использовали версии своих полных имен.
Oni používali verze svých plných jmen.

Я закончил 7 полных игр и прошел в финал, и.
Nahrál jsem sedm plných her. Lanařili mě do ligy, takže.

Однажды я притащила домой три полных сумки грибов.
Jednou jsem domů přinesla tři plné tašky hub.

Если ты не хочешь полных 4 года, тогда иди работать.
Když nechceš celé čtyři roky, tak musíš pracovat.

Эти клятвы… для оптимистичных пар, полных надежды.
Tyto sliby jsou pro… optimistické páry, plné naděje.

Два полных еще не опубликованы новые научные открытия.
Dva kompletní nové dosud nezveřejněné vědecké objevy.

По крайней мере, 48 часов. Два дня. Полных дня на верблюде.
Nejméně 48 hodin, dva celé dny na velbloudech.

За четыре полных месяца без ссор или слез, без расставаний.
Na celé čtyři měsíce bez hádek a bez výhružek rozchodem.

Руководство по здоровым отношениям для полных идиотов.
Kompletní příručka pro idioty při budování milostného vztahu.

Я проглотила 20 презервативов полных кокаина. Один из них лопнул.
Spolka jsem 20 kondomů plných kokainu a jeden z nich praskl.

Мы собирались вместе переправить три полных корабля лучшего.
Společně jsme měli dohlédnout na tři naložené lodě nejvybranějšího.

Было два полных дня для владельцев Apple и iPhone, iPad и iPod touch.
Byly dva celé dny pro majitele Apple a iPhone, iPad a iPod touch.

Ехать драг на автомате єто как бежать стометроку в сапогах, полных головастиков.
Jet s tímhle sprint, je jako běžet stovku v gumácích. Plných pulců.

Полных героина на территории США, а затем пригрозить звонком в УБН.
Plných heroinu na americkou půdu. Pak mu vyhrožuj, že zavoláš protidrogový.

Огонь охватил одиннадцать сараев, полных зерна, а порывы ветра только усиливали ужас.
Jedenáct stodol plných obilí hořelo a vítr do toho foukal až hrůza.

И ели все и насытились; и набралиоставшихся кусков двенадцать коробов полных;
I jedli všickni a nasyceni jsou. I sebrali pozůstalých drobtů, dvanácte košů plných.

Ископаемые останки включают 2 почти полных черепа и многочисленные верхние и нижние челюсти.
Fosílie těchto zvířat zahrnují dvě téměř kompletní lebky a mnoho horních i dolních čelistí.

Японские листы бумаги являются идеальным материалом для изготовления поздравительных открыток или приглашений, полных любви.
Japonské listy papíru jsou ideálním materiálem pro řemeslné blahopřání nebo pozvánky plné lásky.