Примеры использования Plných на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plných krabic.
Počet plných řad.
Количество заполненных линий.Plných… 17 dolarů?
Все… 17 долларов?Úhorů plných estrogenu?
Plných jakosti a šarmu.
Полные стиля и харизмы.Do ulic plných opilců?
Когда на улицах полно пьяных?Oni používali verze svých plných jmen.
Они использовали версии своих полных имен.Z plných plic, jo?
Во все легкие, правильно?Toto místo bylo mimo provoz plných 5 dní.
Тогда здесь все было закрыто полные пять дней.A zpíval jsi z plných plic, a pamatuju si smích.
Hra neskončí, dokud se neodehraje plných… 60 minut?
Игра не закончена, пока не отыграны полные… 60 минут?Nahrál jsem sedm plných her. Lanařili mě do ligy, takže.
Я закончил 7 полных игр и прошел в финал, и.Ti hajzlové odsud utekli s pytli plných zlatých mincí.
Dívám se na svět plných otazníků a snažím se o všechny postarat.
Глядя на мир, полный вопросительных знаков, попытаюсь позаботиться обо всех.Dívek zde studuje v podzemních místnostech plných škorpionů.
Девочек учатся здесь в комнатах под землей, наполненных скорпионами.A pokud budete platit plných 20, nedostaneme ani cent.
А если вы выплатите все 20 мы не получим ничего.Zanechala za sebou své grimoáry, dědictví v knihách plných kouzel.
Она оставила книгу заклинаний, наследие книг, наполненных заклинаниями.Spolka jsem 20 kondomů plných kokainu a jeden z nich praskl.
Я проглотила 20 презервативов полных кокаина. Один из них лопнул.Plných heroinu na americkou půdu. Pak mu vyhrožuj, že zavoláš protidrogový.
Полных героина на территории США, а затем пригрозить звонком в УБН.Vznášeli se na oblačcích plných cukrových králíčků?
Jet s tímhle sprint, je jako běžet stovku v gumácích. Plných pulců.
Ехать драг на автомате єто как бежать стометроку в сапогах, полных головастиков.Kde jinde si můžeš zazpívat z plných plic spolu se svými kamarády?
I jedli všickni a nasyceni jsou. I sebrali pozůstalých drobtů, dvanácte košů plných.
И ели все и насытились; и набралиоставшихся кусков двенадцать коробов полных;Podporuje formování plných, zdravých a vysoce pružných per.
Nakonec všechno rozkvete a člověk dosáhne svých plných schopností.
В конце концов,все в жизни будет процветать и человек обретет свой полный потенциал.Podporuje formování plných, zdravých a vysoce pružných per.
Способствует правильному росту и формированию полного, здорового и эластичного оперения.Nocí se prohánějících démonů a lesů plných Indiánů a mnohem horších příšer.
По-дьявольски пугающую ночь и лес, полный индейцев и куда хуже зверей.Jedenáct stodol plných obilí hořelo a vítr do toho foukal až hrůza.
Огонь охватил одиннадцать сараев, полных зерна, а порывы ветра только усиливали ужас.
