ПОЛНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• plné
• kompletní
• úplné
• celá
• totální
• jsou
• plní
• plně
• úplní
• naprosté

Примеры использования Полные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полные слабаки?
Totální pošuci?

Только полные слова.
Pouze celá slova.

Списки не полные.
Tabulky nejsou úplné.

Они полные лодыри.
Jsou to totální lenoši.

Полные чемоданы денег.
Plným kufříkem peněz.

Нужны полные имена.
Potřebujeme celá jména.

Мы полные противоположности.
Jsme naprosté protiklady.

Три дня, полные невзгод.
Tři dny naprosté mizérie.

Ты должно быть думаешь, что мы полные идиоты.
Vy nás musíte mít za totální blbce.

И они полные придурки!
A jsou to úplní pitomci!

Город захватили роботы, полные голубой жидкости.
Město ovládli roboti plní modré tekutiny.

Мы не полные идиоты, знаете ли.
Nejsme úplní blci, víte.

Во-первых, они полные противоположности.
Pro začátek, jsou to úplné protiklady.

И еще… знаешь- слово" именно" используют только полные козлы.
A víte, jen úplní blbečci říkají" čili.

Мне нужны ваши полные имена для разрешения.
Potřebuji celá vaše jména.

Они имеют полные права в одежде, которых раньше не было.
Mají totální právo na oblékání, což je prima.

Клыки, когти, даже полные нежеланные превращения.
Tesáky, drápy, dokonce i úplné, neopodtatněné přeměny.

Полные эндопротезы и острые воспаления больших суставов.
Totální endoprotézy a akutní záněty velkých kloubů.

Только полные слова@ info: whatsthis.
Pouze& celá slova@ info: whatsthis.

Здесь вы можете скачать полные выпуски журнала в формате PDF:.
Celá vydání si můžete ve formátu PDF stáhnout zde:.

Исследователи отмечают, что эти данные далеко не полные.
Výzkumníci podotýkají, že tyto údaje zdaleka nejsou úplné.

Смотрите на это. Полные 13 дюймов, леди и господа.
Podívejte, celá 33 cm dlouhá klobása dámy a pánové.

Будет две полные противоположности воссоединиться и стать одним.
Bude dvě úplné protiklady sjednotit a stát se jedním.

Почему все смотрят на фиолетовые волосы полные синих птичек?"?
Proč se každý dívá na mé fialové vlasy plné modrých ptáků?

Наши друзья прислали полные коды, теперь я могу получить доступ к системе.
Poslali nám celý kód, můžu zpřístupnit systém.

Проблема только в том, что король и королева Франции полные невежы.
Problém je pouze v tom, že král a královna Francie jsou naprostí břídilové.

И удостоверьтесь, что они называют полные имена, никаких прозвищ, никаких кличек.
A ujisti se, že máš celá jména. Žádné přezdívky nebo tak něco.

Полные сведения об установке и использовании служб WSUS см. в следующих ресурсах:.
Úplné informace o instalaci a použití služby WSUS naleznete v následujících tématech:.

Очень важно, чтобы вы предоставили нам полные и точные сведения для получателя.
Je důležité, abyste nám poskytli úplné a přesné údaje pro příjemce.

В текстовом поле введите полные имена серверов, к которым необходимо разрешить подключение.
Do textového pole zadejte úplné názvy serverů, k nimž se budou moci uživatelé připojovat.