ЦЕЛАЯ на Чешском - Чешский перевод

• celá
• plnou
• je
• celý
• celou
• celé
• plný
• plná
• neporušená
• nepoškozená

Примеры использования Целая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Похоже целая.
Vypadá nepoškozená.

Целая стена пластинок.
Velká zeď plná vynilů.

Здесь их целая куча.
Tady jich je hodně.

Какая матка, целая?
Jaká je děloha, neporušená?

Это, друг мой, целая наука.
Kamaráde, to je věda.

У нас целая тюрьма убийц!
Máme plný vězení vrahů!

У тебя была их целая коробка.
Měl jsi jich plnou krabici.

У Кавано целая конюшня лошадей.
Cavanaugh má plnou stáj koní.

Целая кожа стремится быть вскрытой.
Nepoškozená kůže se snaží otevřít.

У нас их целая комната собралась внизу.
Máme jich dole plnou místnost.

Целая куча всего, но ты нужен здесь.
Je toho hodně, ale tady tě potřebují.

У меня целая обувная коробка тех штук.
Tědlech věcí mám plnou krabici od bot.

Зачем тебе в холодильнике целая бутылка?
Proč máš plnou láhev GHB v ledničce?

Почти целая морозилка крабовых котлет.
Asi mrazák plný krabích karbanátků.

Так вот, у Дина была целая комната кинопленки.
Každopádně tu Dean měl pokoj plný filmů.

У них целая витрина картин Кэтрин Марч.
Mají výlohu plnou obrazů Katherine Marchové.

У моего менеджера Стива целая комната такого добра.
Můj manažer, Steve, měl plnou místnost takových věcí.

Целая коробка Не- Лезь- Не- В- Свое- Дело.
Vypadá to jako krabice plná" Hleď si sakra svýho.".

Дома у меня целая коробка старых положительных тестов.
Mám doma plnou krabici starých pozitivních testů.

Целая глава твоей книги оказалась плагиатом.
Skončilo to plagiátorstvím celé kapitoly tvé knihy.

Да, у них их целая флотилия, вооруженная смертельными лучами.
Ano, měli jich celou flotilu a byli vyzbrojeni smrtícími paprsky.

Целая завершенная симфония в голове Как такое может быть?
Celou symfonii. V hlavě. Jak je to možné?

Я слышал там живет целая стая, в лесу за государственной больницей.
Slyšel jsem, že celé smečky žijí v lesích za státní nemocnicí.

Вот целая петля, одна, эти две поверх.
Tohle je celé paličkování. Takže jedna a vezmete tyhle dvě přes… dvě.

У нас вдоволь времени, целая вечность,… чтобы повторить свои ошибки.
Máme spoustu času, celou věčnost, abychom opakovali své chyby.

Целая территория была расплавлена для батарейной жидкости.
Celé prostranství bude roztáno na tekutinu do baterií.

Если рука в желудке тюленя еще целая, ее могут пришить Бастеру.
Pokud je ta ruka uvnitř lachtana stále ještě neporušená, má Buster šanci na její transplantaci.

У нас целая комната людей, которые пытаются реабилитировать Алекс.
Máme plnou místnost lidí, kteří se snaží Alex zprostit viny.

Целая куча документов на их сделки с Фисоком и Олсли в Силвер и Брент.
Celou kupu jejich smluv s Fiskem a Owlsleym v Silver a Brent.

Там есть целая стена с фотографиями детей, которые ждут, чтобы их усыновили.
Mají tam celou zeď pokrytou fotkami dětí, které čekají na adopci.