МОГУЩЕСТВЕННЫМ на Чешском - Чешский перевод

• mocný
• silný
• moc
• mocně
• mocným
• mocného
• mocná
• silným

Примеры использования Могущественным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был таким могущественным.
Byl tak silný.

Он был могущественным колдуном.
Byl to mocný čaroděj.

Меня кличут" Могущественным".
Říkají mi Mocný.

Я хотел почувствовать себя… могущественным.
Chtěl jsem se cítit… mocně.

Он обладает могущественным даром.
Má mocný dar.

Он чувствует себя могущественным.
Cítil se mocně.

Великим и могущественным Озом.
Že jsem velký a mocný Oz.

Очевидно, он был очень могущественным.
Evidentně byl velmi mocný.

Ты станешь могущественным героем.".
Budeš mocným hrdinou.

А потом… Я почувствовал себя могущественным.
A pak jsem se cítil mocně.

Дом Рейнов был могущественным семейством.
Reynové byli mocná rodina.

Как вообще Марсель стал таким могущественным?
Jak to, že je Marcel tak mocný?

Ты будешь очень могущественным человеком.
Bude z tebe velice mocný muž.

Потому что так он выглядел более могущественным.
Protože pak vypadal, že má větší moc.

Ощущаешь себя могущественным за этим стеклом?
Cítíte se za tím sklem silný?

Ты веришь, это может быть могущественным оружием.
Věříš, že to je mocná zbraň.

Он ниспослан Могущественным, Милосердным.
Seslání jest to Mocného, Slitovného.

Я хотел для разнообразия почувствовать себя могущественным.
Jen jsem se chtěl cítit jednou mocným.

Демонстрируя, каким могущественным ты был.
Demonstrace toho, jak jsi byl silný.

А был могущественным- истемным¬ ладыкой, братом јпофиса.
Ra byl mocný Vládce Soustavy, bratr Apophise.

Питер Пэн был могущественным, но я живуч.
Peter Pan byl mocný, ale já jsem odolný.

Он бы был могущественным союзником в будущих делах.
V nadcházejících událostech mohl být silným spojencem.

Он чувствует себя могущественным, когда манипулирует.
Cítí se silný, když s námi manipuluje.

И как мы будем сражаться со столь могущественным противником?
Jak máme bojovat s takto silným protivníkem?

Могущественным Господом, который внимает молитвам своего народа.
Mocného Pána, který vyslyší jejich modlitby.

Оно защищено могущественным заклятием, а шериф отобрал у меня ключ.
Je chráněno mocným kouzlem, ale šerif mi od něj vzal klíč.

Я могу только представить как это: Быть таким могущественным.
Mohu si jen představovat, jaké by to bylo, mít moc jako je tahle.

Живым я могу быть могущественным союзником, мертвый я для вас бесполезен.
Živý mohu být mocným spojencem. Jako mrtvý jsem pro vás neužitečný.

Сильным и могущественным маленьким принцем, и он жил совсем один в прекрасном большом замке.
Silným a mocným malým princem, který žil úplně sám ve velkém hradu.

Считает ли он Россию могущественным партнером или враждебно настроенным соседом?
Považuje Rusko za mocného partnera, nebo za nepřátelského souseda?