МОГУЧИЙ на Чешском - Чешский перевод

• mocný
• mohutný
• silný
• velký
• mocné
• mighty

Примеры использования Могучий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Могучий" Мэк.
Mohutný Mack.

Да, могучий…!
Ano, ohromná…!

Могучий гризли.
Mohutný grizzly.

Ум твой, могучий он.
Tvá mysl mocná je.

Могучий слепец.
Velich šedesátníkem.

Кто великий и могучий?
Co je to velké a silné?

Он могучий противник.
Je to silný protivník.

А, это ваш могучий сын.
Tohle musí být váš silný syn.

Могучий корабль поколений.
Mocná generační loď.

Встречайте, могучий гризли.
Pohleďte na mohutného grizzlyho.

Могучий Мышь- из мультика.
Mighty Mouse je kreslený.

А ты все еще мой могучий петушок.
A ty jsi pořád můj velký kohout.

Могучий царь зверей вернулся!
Mocní králové se vrátili!

Ну а ты, могучий Иглов Ты все еще со мной?
A ty, mocný Wigláfe, jsi stále se mnou?

Могучий бог Вулкан, должно быть, в ярости!
Velký bůh Vulkán soptí!

Эй, почему ты не собираешь вещи о могучий Аватар?
Hele, proč ještě nemáš sbaleno, ó mocný Avatare?

Мой… могучий сильный рыцарь… в сияющих доспехах.
Můj… velký, silný rytíř… v zářivé zbroji.

Для народа Гамма- Лесов слово" Доктор" значит могучий воин.
Pro lidi z Gamma Lesů, slovo Doktor znamená mocný válečník.

Как думаешь, Могучий Мышь мог бы победить Супермена?
Myslíš, že Mighty Mouse může porazit Supermana?

Могучий Максимус побеждает нашего императора Коммодуса.
Obr Maximus vítězí nad naším císařem Commodem.

Великий и могучий Мо слишком ленив, чтобы чистить бассейн.
Velký a mocný Moe je příliš líný, aby uklízel bazén.

Могучий квинн я думал, что ты таааак силен но ты оказался слаб.
Mocný Quinn. Myslel jsem si, že jsi silný. Ale jsi slaboch.

Да, Стэнли- Совершенный, Могучий и Ужасный, Вождь Угнетенных.
Ano Stenly, Dokonalý, Mocný a Strašný. Zastánce utiskovaných.

Новый могучий Альфа, один из Хэйлов, собирал стаю.
Nový mocný Alfa, jeden z Haleových, si buduje smečku.

То есть просто трах- бах, спасибо… невероятно могучий, но нежный любовник?
Takže jen šuk-šuk, díky neuvěřitelně silný, přesto citlivý milenci?

Там он могучий Кхал, но в этой палатке, он принадлежит Вам.
Tak venku je to mocný khal, ale tady ve stanu náleží tobě.

Даже серый Шираз Label, и могучий Платиновый включает в себя все самое лучшее.
I Grey Label Shiraz, a mocný Platinum obsahuje to nejlepší.

Могучий Фемпьютер, маленький девчонка укради эеленый смазливый мужчинка.
Mocná femputer! Malá holka ukrást zeleného mužíka.

Великий и могучий" до Москвы доведет: мигранты копят деньги на язык.
Velký a mocný" to oznámí do Moskvy: emigranti si ušetří peníze na jazyk.

Могучий Майкл Новотны получает в подбородок от Бешеного Пса Кинни!
Silný Mike Novotný to dostal do brady od zběsilého psa Kinneyho!