Примеры использования Mocné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Informace jsou mocné.
Máme mocné přátele.
Mocné bytosti kráčely po Zemi.
Všechny ty mocné čarodějnice.
Все эти могущественные ведьмы.Mocné ženy a matky, co je utvářely.
Люди также переводят
Arcibiskup má mocné přátele.
У архиепископа могущественные друзья.Mám mocné nepřátele Kitty.
Je to skutečně mocné obočí, pane.
Velmi mocné. Dobré ve vypuzování.
Dobré financování, mocné spojence.
Хорошее финансирование, могущественные союзники.To jsou mocné ingredience, Artuši.
Это мощные компоненты, Артур.Vetřelec! Nepřibližuj se k mocné femputer!
Máš mocné spojence v Západozemí?
Есть ли у вас влиятельные союзники в Вестеросе?Byl jedním z členů tzv. Arménské mocné hrstky.
Один из членов« Армянской могучей кучки».Všechno mocné rodiny Říma a papežského státu.
Все великие семейства Романьи и папских земель.Smrt císařovny Čabi nás staví do mocné pozice.
Смерть императрицы Чаби, ставит нас в позицию силы.Kouzlo je opravdu mocné, ale všechna moc má své hranice.
Чары очень мощные, но у любой силы есть предел.Budeme totiž testovat tady, na mocné řece Avon.
Вместо этого мы будем тестировать его здесь, на могучей реке Эйвон.Vaše mocné lodě, čtyři hračky, které zničíme.
Ваши мощные звездолеты- игрушки, которые мы можем уничтожить.Domnívám se, že má přátele po celém státě. Mocné přátele.
Я считаю, что у него друзья по всему штату, могущественные друзья.Odhalili jste mocné lidi a ti se teď budou mstít.
Влиятельные люди были разоблачены и теперь они жаждут мести.Jste mocné bytosti světla, které konečně našly svoji cestu.
Вы могущественные существа света, которые, в конце концов, нашли свой путь.Dávno před lidmi mocné bytosti chodili po Zemi.
Перед появлением человечества великие существа ходили по Земле.Rachel má mocné přátele a tys jí prohnala okem tužku.
У Рейчел влиятельные друзья, а ты всадила ей в глаз карандаш.Zatáhly tě sem síly tak mocné, že se rozpínají napříč světy.
Тебя привели сюда… силы столь мощные, что они тянутся между мирами.Máme mocné a bohaté přátele, některé už u dvora.
У нас есть сильные и богатые друзья, и некоторые из них уже при дворе.Shromažďovat a voš mocné a legendární čepele získat náskok před svými soupeři.
Отобрать и отточить мощные и легендарные ножи, чтобы получить преимущество над соперниками.Bohaté a mocné státy často prohlašují, že jsou vůdci světa.
Богатые и могущественные страны часто заявляют о своей ведущей роли в мире.Domov Pallushi, mocné civilizace, trvající miliardy let a mizící… navěky.
Дом паллуши, могучей цивилизации, существовавшей миллиард лет, исчезающей… навсегда.Bohaté a politicky mocné lobby vyvíjejí enormní tlak i na nejpevnější struktury vládnutí.
Богатые и политически могущественные лобби оказывают огромное давление даже на самые стойкие правительственные структуры.
