Примеры использования Mocnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ona je mocnou zbraní.
Taky tě může učinit velmi mocnou.
Dacrasy obsahují mocnou magii.
A že pomáhá ti Bůh pomocí mocnou.
Rebekah je ukryta mocnou magií.
A že pomáhá ti Bůh pomocí mocnou.
Potlesk pro naší Mocnou princeznu!
Аплодисменты нашей Принцессе Могучей!A že Bůh ti pomáhá pomocí mocnou!
И дабы Аллах оказал тебе великую помощь!Byl jsi označen mocnou magií, chlapče.
Ты клеймен могущественной магией, парень.Kdy se mohla stát takhle mocnou?
Čas dostat mocnou myš do Bílýho Domu, Meg.
Время Могучей Мыши войти в Белый Дом, Мэг.A že Bůh ti pomáhá pomocí mocnou!
И чтоб Аллах помог могучей помощью тебе!Conway má mocnou zbraň, internetový vyhledávač.
У Конуэя есть мощное оружие- поисковая система.Tvá vykonavatelka se stala velice mocnou.
Ваш ассасин… Она стала очень могущественной.Nazvala jsi me mocnou a pochválila moje nohy.
Ты называла меня могущественной и восхваляла мои икры.Věděl jsem, že mě táta usadí na mocnou pozici.
Možná kdysi byla magie mocnou silou tohoto světa.
Возможно когда-то магия и была могущественной силой в нашем мире.Mocnou dost na to, abych zlomila Kněžčiny bariéry a pomohla ti utéct.
Сильной достаточно чтобы прорваться через барьер аббатисы. И помочь тебе бежать.Dva Svědci, spolu, a spojení s mocnou čarodějkou.
Двое Свидетелей вместе и в союзе с могущественной ведьмой.Jo, zavěsit se na mocnou ženu, která je přebaluje a chrání je.
Vaše ex-manželka a má dcera byly unesené velmi mocnou organizací.
Ваша бывшая жена и моя дочь были похищены очень могущественной организацией.Stane se příliš mocnou, tak jmenoval dvě hlavy.
В ее руках было слишком много власти, поэтому он назначил главными двоих.Můj názor je, že globalizace je mocnou a vesměs pozitivní silou.
Я считаю, что глобализация является мощной и в общем позитивной силой.Předstíráš mocnou, ale myslím, že máš ve skutečnosti strach.
Ты притворяешься могущественной, но я думаю, что на самом деле ты боишься.Vládce, kterého budou mít rády miliony, s mocnou armádou -a správným rodovým jménem.
Правитель, любимый миллионами, с могучей армией и из подходящей семьи.Měla jsem vás za úžasnou, mocnou ženu, ale podívejte se na svůj život.
Я считала вас удивительной, сильной женщиной, но посмотрите на свою жизнь.Chrám byl evidentně obýván mocnou, technologicky vyspělou rasou.
Тот храм, где вы нашли врата, принадлежал, по всей видимости, могущественной технологически развитой расе.
