ЗДОРОВЕННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• velký
• obrovský
• velkej
• velkou

Примеры использования Здоровенный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И здоровенный!
A taky velkej.

Ок, это был здоровенный.
No, ta už byla větší.

И здоровенный памперс.
A velkou plenku.

Такой здоровенный парень?
Takový kus chlapa?

Здоровенный, как горилла.
Je velký jako gorila.

Он должен быть здоровенный.
Musí to být baculka.

Это был здоровенный паук.
Byl to fakt velký pavouk.

Смотрите, какой здоровенный!
Podívejte se, jak je velká!

И это здоровенный мужичара.
A byl to pořádný kus chlapa.

А у него такой здоровенный нос.
A jeho nos je tak velký.

Здоровенный алмаз, я ж не слепая.
Obrovský diamant. Nejsem slepá.

А куда этот здоровенный мужик делся?
Kam se poděl ten velký chlapík?

Даже можно сказать здоровенный.
Jeden by mohl dokonce říci, macatej.

И еще есть здоровенный мешок презервативов.
A taky velký balík kondomů.

Видел бы ты, какой он у него здоровенный!
Měl bys vidět jeho velikost.

Большой, здоровенный, определенно амбал.
Velký, obrovský, rozhodně chlap.

Что ты только что сказал, ты, здоровенный ублюдок?
Co si říkal, ty obří kreténe?

Этот здоровенный крacaвец не кто иной, как мой сын.
Ten velkej fešák není nikdo jinej než můj syn.

Рекрутер прислал ему здоровенный список.
Náborář mu poslal tady ten velký seznam.

А здоровенный жлоб, который распускает нюни- это Боб.
Tenhle mohutný obr, který mi bulil na prsou, to byl Bob.

Что ж, Карма показала мне здоровенный стоп-сигнал.
No, Karma mi ukázala velkou stopku.

Я про здоровенный кусок пирога, который ты обещал привезти в больничку.
O ten velký kus koláče, co jsi nesl do nemocnice.

Погоди, ты сейчас сказал" Здоровенный как кирпич"?
Počkej, tos právě řekl," Tlustý jako cihla"?

Здоровенный лысый байкер, который по описанию похож на Дэйла Брока.
Velký, holohlavý motorkář, popis sedí na Dalea Brocka.

Это ведь… Там же явно выпирает здоровенный болт.
V těch jeaných je nepochybně nacpanej velkej penis.

Там здоровенный пожарный на ступенях суда кричит твое имя.
Je tu hasič v životní velikosti, který vás před budovou soudu volá.

Я не голодна, потому что съела здоровенный салат.
Já nemám hlad, protože jsem snědla velký obrovský salát.

Его папаша выписал здоровенный чек, и он ведет себя как хозяин.
Jeho otec vypíše velký šek a on se chová jako by mu to tu celé patřilo.

Вот только вчера за обедом у тебя в зубах застрял здоровенный кусок салата.
Třeba včera jsi měl při obědě v zubech velký kus salátu.

Этот здоровенный особняк станет твоим надгробием… а эта стерва Интегра- кладбищенским сторожем.
Tohle obrovské sídlo bude sloužit jako náhrobek a hrozivá Integra bude jako Cerberus.