ОЧЕНЬ СИЛЬНЫМ на Чешском - Чешский перевод

• velmi silný
• velice silný
• opravdu silný
• velmi mocným
• velmi silné
• velmi silným
• dost silný
• hodně silný
• velkou sílu

Примеры использования Очень сильным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был очень сильным.
Byl moc silný.

Очень сильным демоном.
Velmi mocným démonem.

Он был очень сильным.
Byl velmi silný.

Был очень сильным физически.
Byl fyzicky velmi silný.

Он был очень сильным.
Byl velice silný.

Ты должен быть очень сильным.
Musel bys být opravdu silný.

Кем-то очень сильным.
Někoho fakt ráznýho.

Убийца должен быть очень сильным.
Vrah by musel mít velkou sílu.

Вывод- очень сильным.
Řešení- velice silný.

Потому что этот малыш будет очень сильным.
Protože tenhle chlapík bude opravdový silák.

Ты будешь очень сильным!
Budeš pořádný silák.

Дэвид очень сильным мутант.
David je velmi silný mutant.

И чтобы такое пережить, нужно быть очень сильным.
Bude muset být velmi silný, aby to přežil.

Мальком, был очень сильным еретиком, Деймон.
Malcolm byl velmi mocný heretik, Damone.

Я под очень сильным давлением со стороны Министра.
Jsem pod ministrovým velmi těžkým tlakem.

Индан- 1, 3- дион является очень сильным C- нуклеофилом.
Indan-1,3-dion je velmi silný C-nukleofil.

Удар был очень сильным и спровоцировал выкидыш.
Náraz byl příliš silný. Vaše manželka potratila.

Хоть он таким и не выглядел, но он был очень сильным.
Nevypadal na to, ale ten chlap byl dost silný.

Он был… очень сильным человеком из замечательного штата.
Byl to opravdu silný muž a byl ze skvělého státu.

Тот кто убил профессора, должен быть очень сильным.
Ať profesora zabil kdokoli, musel být velmi silný.

Запах был очень сильным, он распространялся по всей округе.
Ta vůně je opravdu silná, dokonce i venku v boji.

Ты, наверное, чувствуешь галангал, который является очень сильным.
To bude asi ten galangal. Jeto hodně silný.

И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез.
A musí mít velkou sílu, když je řez tak čistý.

Ты убедился, что она в безопасности. Это делает тебя очень сильным мужчиной, Тун.
To z tebe dělá velmi silného muže, Tune.

Он всегда был очень сильным… и таким хрупким.
Toufik byl vždycky hodně silný, ale zároveň hodně slabý.

В маленьких дозах кураре может быть очень сильным успокоительным.
Curare v malých dávkách může být velice účinné sedativum.

Да, я знаю, но нездоровое любопытство может быть очень сильным.
Ano, já vím, ale morbidní zvědavost dokáže být velice silná.

Там откуда я родом, сырая печень Шадрина считалась очень сильным возбуждающим средством.
Tam, odkud pocházím, jsou šadrinova syrová játra považována za mocné afrodiziakum.

Стрельба игры и FPS очень горы и очень сильным доступны в этой категории.
Střílečky hry a FPS velmi krvavé a velmi násilná jsou k dispozici v této kategorii.

Как твоя мать моя мать также была ведьмой, очень сильным колдуном.
Stejně jako vaše matka, moje matka byl takéčarodějnice, velmi mocná čarodějka.