ПРОЧНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• odolné
• silné
• pevné
• trvanlivé
• trvalé
• robustní
• silný

Примеры использования Прочные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Плоды прочные.
Plodem jsou tvrdky.

Что кирпичные стены прочные?
Jak je zeď tvrdá?

Прочные, около 2- х метров.
Silný okolo 1,5 metru.

Узлы очень прочные.
Ta pouta jsou velmi pevná.

Прочные стенки. Хороший цвет.
Silné membrány, dobrá barva.

У меня прочные связи с Либерти.
Mám pevný vztah s Liberty.

Эти стены и двери достаточно прочные.
Tyhle zdi a dveře jsou dost pevné.

Kalabi имеет прочные связи ICO.
Kalábí má silné napojení na ICO.

Стулья получались легкие, прочные и дешевые.
Zóri jsou lehké, zdravé a levné.

Итак это прочные поверхностные песни.
Takže jsou to dobrý povrchní písně.

Рыба очень жирная, имеет прочные кости.
Končetiny jsou rovné, mají silné kosti.

Да, очень прочные, но не особо точные.
Ano, velmi odolná, ale ne tak přesná.

На твоих туфлях прочные мыски.
Máš pevné boty uzavřené přes prsty a se šněrováním.

На пальцах в костюме есть острые и прочные когти.
Na prstech má silné a ostré drápy.

Фабричные, прочные, никаких странных пятен.
Látka pevná, žádné podezřelé skvrny v rozkroku.

Прочные, легко моются- из нержавеющей стали.
Robustní, snadno se čistí- celá konstrukce znerez oceli.

Но если они не прочные, завтра приду и найду тебя!
Ale asi nejsou dobré, tak po tobě půjdu!

Прочные и точные двойные направляющие с ласточкиным хвостом.
Robustní a přesné dvojité rybinové vedení.

Это поэтому у тебя стоит видеонаблюдение и прочные стальные двери?
Proto máš všude kamery a ocelí vyztužený dveře?

Самые прочные из гранита, хотя таких всего несколько штук.
Žula je nejtvrdší, ale myslím, že těch je tu jen pár.

Скажи, что у главного инвестора прочные связи с Белым Домом.
Řekněte, že hlavní investor má pevné kontakty s Bílým domem.

Твоя семья, у вас прочные связи с епископальной епархией, с духовенством.
Vaše rodina má silná pouta s episkopální diecézí, s klérem.

Это потому, что Playtex достаточно прочные, чтобы защитить женские руки.
Protože Playtex je natolik silný, aby ochránil ženské ruce.

Специальные волокна тепла восстановления обменник основной, прочные и моющиеся.
Speciální vlákno rekuperaèní výmìník Core, trvanlivé a omyvatelné.

Они молоды, быстро развиваются, прочные связи с ХАМАС и Хезбола.
Je to mladá skupina, rychle se rozrůstající, silné vazby na Hamas a Hizballáh.

Новые целлулоид может быть сформирован с высокой температурой и давлением в прочные формы.
Nová celuloid mohla být formována s teplem a tlakem do trvalé podoby.

Я ищу женщину от 30 до соглашайтесь тесными и прочные дружбами я знаю мистификация.
Hledám ženu 30 spokojit úzké a trvalé přátelství vím, šíření poplašné zprávy.

Это были прочные и заботливые взаимоотношения, которые я выбросила, как использованную жвачку.
Byl to silný a naplňující vztah, který jsem odhodila jako starou žvýkačku.

Деревянные балки, довоенная архитектура, прочные стальные подъемные двери в западной стене.
Dřevěné trámy, předválečná architektura. Rolovací dveře ze silné oceli, mířící na západ.

Тормоз особо прочные волокна углерода и руководство титановой проволоки с шариковым подшипником.
Brzda extra silný uhlíkových vláken a titanu vodicí drát s kuličkovým ložiskem.