НОТ на Чешском - Чешский перевод

• hudba
• not
• tónů
• noty
• hudby
• poznámky

Примеры использования Нот на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня нет нот.
Na to nemám noty.

Нот моя дочь была.
Ale má dcera ano.

Пюпитры для нот.
Stojany na noty.

Я пару нот пропустил.
Pár not mi uteklo.

Слишком много нот.
Příliš mnoho tónů.

Нот и звук требуют аудио.
Hudba a zvuky vyžadují zvukový výstup.

Взятие высоких нот.
Zazpívat tři vysoké tóny.

Нот будет следовать в марте следующего года.
Poznámky budou následovat příští rok v březnu.

Тебе не нужен свет для нот?
Nepotřebuješ na ty noty světlo?

Я не могу выступать. Я не знаю нот наизусть.
Nemůžu jít na jeviště, neznám noty… zpaměti.

Да, и кучу других нот, о которых я не знал.
Jo. A byla tam i spousta not, který jsem neznal.

Джазовую песню из 2048 нот.
Jazzové písničky s přesně 2,048 notami.

Джанго не знает нот и аккордов, но он создает музыку.
Django nezná noty ani akordy, ale umí hrát.

Нагим нот будет просто примечания на части нот листа.
Naked hudba je prostě poznámky na kus notového záznamu.

Первая часть, Андантино си- бемоль минор, длительностью в 113 нот.
První část Andantino v B moll, má 113 taktů.

Одна из этих нот может попасть в твой мозг и убить тебя.
Jedna z těch not by mohla jít do mozku a zabít tě.

Если все готово здесь, на темной стороне луны сыграйте пять нот.
Pokud je všechno připraveno, zahrajte pět tónů.

Но я всего лишь переписчик нот. Последнее колесо в вагоне.
Jenže já jsem jen opisovač not, jsem tu páté kolo u vozu.

Это голова, сердце и основа, всего соответственно 12 нот.
Tóniku, subdominantu a dominantu. Celkem dvanáct tónů.

Все знают 7 нот октавы, но лишь господин Люли умеет сочинять оперы.
Všichni znají noty oktávy, ale jenom pan Lully umí skládat opery.

Спасибо, мне не нужно делать- вы не предприняли никаких нот.
Díky, nemám potřebu dělat- nemusíte mít žádné poznámky.

Он берет мою музыку, меняет пару нот и выпускает, а я ничего не могу сделать.
Vezme mi hudbu, změní pár not a já už s tím nic nezmůžu.

Музыкальные знаки не вполне точно определяли высоту и длительность нот.
Jejich nevýhodou ovšem bylo, že nedokázaly zaznamenat přesnou délku ani výšku tónu.

Но как сказал Бетховен, пару неверных нот можно простить а пение без чувства- нет.
Jak říká Beethoven, pár falešných tónů lze odpustit, ale ne zpěv bez citu.

Я знаю, что тут много низких нот, но разве вы слышали, чтобы я говорил, что вам позволено рычать, подобно стае бенгальских тигров?
Vím, že je tam spousta hlubokých tónů, ale kdy jsem řekl, že máte vrčet jako smečka bengálských tygrů?

Новые полосы смотря, что записали gigs и установили контакты часто начинают посмотреть, что для менеджера отрегулировали аспекты дела их нот.
Nové kapely chtějí knihu koncerty a navázání kontaktů často začít hledat manažer zvládnout obchodní aspekty jejich hudby.

Мы все слышали популярное нот нот и нот и gospel утеса и нот джаза, но нагого нот?
Všichni jsme slyšeli o populární hudbu a rockové hudby a gospelu a jazzu, ale nahý hudba?

Продукция нот и видеоего делала ее к спасибо корней травы ровным affordability и widespread польза мощных компьютеров.
Hudba a video produkce se dostal až do úrovně nejprostších díky cenové dostupnosti a široké využití výkonných computers.

Сейчас я положу микрофон ненадолго и сыграю группу нот. Те из вас, кто видит, узнают, сколько нот, но Дерек, конечно, не может это видеть.
Když na chvíli odložím mikrofon, a zahraju skupinku not, ti, kteří vidí, poznají, kolik not hraji, ale Derek samozřejmě nevidí nic.

Много webmasters любят идея добавлять нот предпосылки к их местам стержня но само застенчиво прочь от делать его тревожясь о медленных страницах нагрузки и больших размерах архива.
Mnoho webmasterů se líbí představa přidání hudby na pozadí na své webové stránky, ale nejvíce se vyhýbat dělá starosti o pomalé načítání stránek a velké velikosti souborů.