ЗВУКОВ на Чешском - Чешский перевод

• zvuků
• zvukové
• tónů
• zvuky
• zvuk
• zvuku

Примеры использования Звуков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы не слышали звуков?
Neslyšelas nějaký zvuk?

Звуков автомобиля на улице?
Divný zvuk, vozidlo na ulici?

Это слова без звуков.
Jsou to slova bez zvuku.

Нет звуков канонады от французских пушек.
Žádný zvuk francouzských děl.

Куча самых высоких звуков.
Skupina vyšších tónů.

Для извлечения звуков используется смычок.
Pro vytvoření zvuku se používá smyčec.

Развита система звуков.
Zdokonalený zvukový systém.

Это всего лишь комбинация звуков, тишины и времени.
Je to jenom souhrn tónů a pomlk v čase.

Она не издает никаких звуков.
A nevydává žádný zvuk.

Раскатистого" r" нет в базе данных звуков английского языка.
Toto hrčivé" r" v anglické zvukové databázi není.

И запомните, никаких громких звуков.
A pamatuj, žádný hlasitý zvuk.

Когда уже не осталось звуков… Сейчас!
Když není slyšet žádný zvuk… je čas!

Сейчас вы услышите серию звуков.
Nyní uslyšíte sérii tónů. Slyším tě.

Что ты часть всех этих звуков и боли.
Že jste součástí všeho toho zvuku a úzkosti.

Ради бога, не издавайте таких ужасных звуков.
Prosím, nedělejte. Je to strašný zvuk.

О, Боже. таких звуков я от тебя еще не слышала.
Oh, člověče. Není divu, že jsem ten zvuk nikdy předtím neslyšela.

Изменен анте звук вызывает в набор звуков бета.
Změnil ante zvuk spouští v beta zvukové sady.

Люди выражаются с помощью изменяющихся звуков и физических действий.
Lidé se vyjadřují pomocí změny zvuku a fyzickou akcí.

Изменены ставки звук вызывает в бета набор звуков.
Změnil ante zvuk spouští v beta zvukové sady.

Это как часы, за исключением пукающих звуков, что они делают.
Je to něco jako hodiny, až na to že to dělá prdící zvuky.

Мне это не объяснить, но цвет исходит от формы звуков.
Neumím to vysvětlit… ta barva je z tvaru toho zvuku.

Если кому-то нужна копия CD" Жутких звуков" просто дайте мне знать.
Pokud chce někdo vypálit kopii strašidelných zvuků, tak ať mi dá vědět.

Пожалуйста, говори кратко и не издавай громких резких звуков.
Hovoř, prosím, úsečně a nevydávej hlasité a ostré zvuky.

Перцептивная фонетика рассматривает особенности восприятия звуков речи человеческим органом слуха.
Fyziologická akustika se zabývá vznikem zvuku v hlasivkách člověka a jeho vnímáním v uchu.

Он спроектирован, чтобы не издавать вообще никаких звуков.
Je to nachystané, aby vám to znemožnilo vydat jakýkoliv zvuk!

Знаешь, я не слышала ни криков, ни хлюпающих звуков, так что.
Hele, neslyšela jsem žádný křik ani zvuky mačkání, takže.

Просто я, одна, создающая целительную атмосферу с помощью энергии и звуков.
To jen vytvářím léčivou energii za pomoci zvuku.

Я не почувствовала каких-либо уплотнений, когда осматривала его, и никаких звуков в кишечнике.
Necítila jsem žádné masy, když jsem ho vyšetřovala a žádné zvuky střeva.

Я посвятил себя музыке, в надежде найти успокоение в гармонии звуков.
Oddal jsem se hudbě, v naději, že v harmonii jejího zvuku najdu útěchu.

Самки лягушек, как и лягушка- голиаф, вообще не издают никаких звуков.
Většina samiččích žab, podobně jako Veleskokan, nevydávají zvuky vůbec žádné.