АКУСТИЧЕСКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• akustická

Примеры использования Акустическая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А эта акустическая.
Tahle je akustická.

Акустическая неврома.
Akustickou neuronu.

Этон называется акустическая тень.
Říká se tomu akustický stín.

Акустическая физика- сложный предмет, Зоуи.
Akustická fyzika je těžký předmět, Zoe.

И помни, у него есть акустическая гитара.
A pamatuj, má akustickou kytaru.

Акустическая сигнализация: пьезоэлектрический преобразователь.
Akustická signalizace: piezo měnič.

Пол Маккартни- вокал, акустическая гитара, бас-гитара.
Dave King- zpěv, akustická kytara, bodhrán.

Акустическая сигнализация: пьезоэлектрический преобразователь.
Akustická signalizace: piezoelektrický měnič.

Максимальное потребление тока- акустическая сигнализация.
Maximální proudová spotřeba- akustická signalizace.

Акустическая система, бар как в" Безумцах", док- станция для iPad, и опа!
Zvukovej systém, Mad Men bar, dok na iPad a bum!

Первоначально это была акустическая запись, но мы добавили барабаны.
Původně to byla akustická nahrávka, ale přidali jsme bicí.

Максимальное потребление тока- оптическая и акустическая сигнализация.
Maximální proudová spotřeba- optická a akustická signalizace.

Акустическая повреждение нерва часто, как в результате флакона инфекции.
Akustická poškození nervů často jako důsledek infekce ampule.

Из-за этого инцидента была преждевременно прекращена акустическая проверка почвы.
Kvůli téhle události byla předčasně ukončena akustická zkouška půdy.

И вот акустическая гитара повела его на юг, потому, что вокруг за его окном нет ничего, кроме этих пустых полей.
Akustická kytara byla dobrá dole na jihu, protože z okna vidíte široko daleko jen samá prázdná pole.

У него низкопрофильная резина, акустическая система и бинокль, для наблюдения за птицами и, помня все это.
Má pneumatiky ze sekačky na trávu, sound system a dalekohled pro pozorování ptáků, k čemuž se váže další věc.

Однако акустическая энергия не соответствует ни одной из систем корабля, ни одному из голосовых сообщений, отправленных в то время.
Nicméně akustická energie neodpovídá žádnému lodnímu systému, ani žádné hlasové komunikaci odeslané v dané době.

В отличие от предыдущих пластинок, во время сочинения музыки использовались нетипичные рок- инструменты: мандолина, орган и акустическая гитара.
Na rozdíl od předcházejících alb začali členové používat i jiné nástroje než elektrické kytary a to například mandolínu, varhany a akustické kytary.

Звуковой эффект( акустическая энергия) текущего грозы распространение в 2D- его объем уменьшается пропорционально квадрату расстояния, и, следовательно, гораздо медленнее, чем в случае BFTB, когда звук многократно отражаясь между облаками и землей, и уменьшается пропорционально кубу расстояния и, кроме того, значительная часть расширяющегося канала заплатил вспышки вертикально вверх от того, что отражается обратно.
Zvukový efekt( akustická energie) běžného bouřkového blesku se šíří v prostředí 2D- jeho hlasitost se snižuje s druhou mocninou vzdálenosti, a tedy nesrovnatelně pomaleji, než v případě BFTB, kdy se zvuk neodráží mnohonásobně mezi mraky a zemí a ubývá s třetí mocninou vzdálenosti, a kromě toho je jeho podstatná část odvedena rozšiřujícím se kanálem blesku kolmo vzhůru a nemá se od čeho odrazit zpět.

Акустический сигнал запуска системы используется, то есть, в группе ультразвуковой зонд массивов( количество зондовgt;= 4) распространяется на стороне топливного бака, зонд, который получает ультразвуковой сигнал сначала служит источником триггера вызвать оставшиеся акустическая каналы.
Používá se akustický signální spouštěcí systém, tj. Ve skupině svazků ultrazvukových sond( počet sondgt;= 4) rozložených na straně palivové nádrže, sonda, která přijímá ultrazvukový signál, nejprve slouží jako spouštěcí zdroj pro spouštění zbývajících akustických kanálů.

Проект« Могол» был предложен Морисом Ювингом( англ. Maurice Ewing), который ранее исследовал глубоководный акустический канал в океане и предположил, что подобный акустический канал существует в верхних слоях атмосферы: на определенной высоте, где давление воздуха и температура являются причиной минимальной скорости звука, такой, что акустическая волна распространяется и сохраняется в таком канале благодаря преломлению.
Projekt byl zahájen na popud Dr. Maurice Ewinga, který před tím prováděl výzkum hluboké zvukovodné vrstvy v oceánech a domníval se, že by podobná vrstva mohla existovat i ve vrchní atmosféře: v určité výšce, kde teplota a tlak vzduchu vyústí v minimální rychlost šíření zvuku, takže zvukové vlny se množí a udržují se v této vrstvě z důvodu refrakce.

Ты используешь акустическое устройство дальнего действия против Берты?
Chceš proti Bertě použít dálkové akustické zařízení?

Акустический анализ подтвердил пропущенный слог.
Akustická analýza potvrdila chybějící slovo.

Исследования показали, что акустические колебания хард-рока увеличивают риск несчастного случая.
Bylo prokázáno, že akustické vibrace z rockové hudby zvyšují riziko nehody.

Судя по акустическому анализу, запись была сделана возле взлетной полосы аэропорта Гонолулу.
Na základě akustické analýzy myslím, že to bylo nahráno pod leteckou cestou honolulského letiště.

Акустический бакен. Работает с интервалом в 12 секунд.
Akustický signál, který se opakuje v intervalu po 12ti sekundách.

PIR и акустическое обнаружение присутствия людей.
PIR a akustická detekce přítomnosti osob.

Акустическую версию песни Уэм" Wake Me Up Before You Go- Go"?
To jak děláte akustickou verzi písně Wake Me Up Before You Go-Go?

Питание системы акустической и визуальной сигнализации обеспечивается за счет перезаряжаемого аккумулятора.
Akustický a vizuální výstražný systém. Nezávisle napájeno dobíjecí baterií.

Акустическое преимущество 2 дБ( A) на каждый вентилятор.
Akustická výhoda 2 dB( A) na jeden ventilátor.