КАЧЕСТВО ЗВУКА на Чешском - Чешский перевод

• kvalita zvuku
• kvalitu zvuku

Примеры использования Качество звука на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Качество звука.
Kvalita zvuku.

Недостаточное качество звука.
Zvuková neprůzvučnost.

Качество звука не очень.
Kvalita zvuku není nejlepší.

Наслаждайтесь удивительным качество звука.
Vychutnejte si úžasnou kvalitu zvuku.

Качество звука не очень.
Sice není kvalita zvuku nic moc.

Камера и качество звука очень хорошее.
Kvalita kamera a zvuk je velmi dobrá.

Недостатками является низкое качество звука.
Další nevýhodou je také nízká izolace zvuku.

Улучшайте качество звука для лучших поп ударов.
Aktualizujte si kvalitu zvuku za nejlepší pop beaty.

Он имеет простой в использовании интерфейс и лучшее качество звука класса.
Nabízí snadno použitelné rozhraní a ve své třídě nejlepší kvalitu zvuku.

Самое высокое качество звука и удобный, эстетично интерфейс.
Nejvyšší kvalita zvuku a pohodlné, esteticky interface.

Качество звука и искусственный интеллект Сири, снова являются причиной, по которой мы можем посмотреть цену перца во время покупки.
Kvalita zvuku a Siriho umělá inteligence, jsou opět důvodem, proč se dá při nákupu podívat na cenu pepře.

Это правда, что качество звука намного лучше, чем у скачанного.
Je to pravda, co? Zvuková kvalita je lepší než stažená z netu.

Затем нажмите кнопку боковой громкости, чтобы увеличить громкость( объем Up), и проверьте качество звука шлема iPhone.
Poté stiskněte boční tlačítko pro zvýšení hlasitosti( objem Up) a zkontrolujte, zda je zvuk přilby iPhone kvalitní.

Not only изображение и качество звука главны, но будет больше выбор в, котор нужно наблюдать.
Nejen, že je obraz a zvuk vynikající, ale je tu větší možnost volby v tom, co se dívat.

В этом слоте со временем могут быть примеси, которые могут повредить качество звука во время вызовов или заблокировать его почти полностью.
V tomto slotu může časem docházet k nečistotám, které mohou během hovoru poškodit kvalitu zvuku nebo je téměř úplně zablokovat.

Новый геймплей, первоклассное качество звука и режим глобальной конкуренции дают ваши пальцы быстрый темп острых ощущений с элегантностью игры на фортепиано!
Nová hratelnost, prvotřídní kvalita zvuku a režim globální konkurence dát své prsty rychlá vzrušení s elegancí klavír!

Если Unreal запущен на компьютерах не имеющих поддержки MMX( например Pentium Pro), игра автоматически снижает качество звука до уровня low.
V případě, že Unreal běží na počítači s procesorem, který nepodporuje MMX, Unreal engine automaticky nastaví kvalitu zvuků na nejnižší.

Не пренебрегайте этой крошечной Gizmo хороший динамик играет очень важную роль в качество звука, не говоря уже о цене достойный динамик равны в mp3 плеер.
Nezanedbávejte tato drobná věcička dobrá sluchátka hrají velmi důležitou roli v kvalitě zvuku, nemluvě o ceně slušné sluchátka se rovná mp3 přehrávače.

Семь высокочастотных динамиков и высокочастотный низкочастотный динамик, каждый из которых имеет независимые настройки, обещают качество звука, достойное высшего качества..
Sedm tweeterů a vysoce výkonný basový reproduktor, všechny s nezávislými přizpůsobovacími prvky, slibují kvalitu zvuku, hodný špičkového produktu.

Многие головные телефоны оснащены также встроенными микрофонами, улучшающими качество звука благодаря тому, что находятся на постоянном расстоянии от рта пользователя, даже когда он двигается или изменяет положение.
Některé soupravy mají také vestavěný mikrofon, který zvyšuje kvalitu zvuku, protože zůstává v konstantní vzdálenosti od úst uživatele i v případě, že se uživatel pohybuje nebo mění pozici.

Качество звука можно настроить в соответствии с широким спектром применения- включая живую музыку, музыку для бизнеса, сложные условия выступления и оповещение по зонам- система PLENA matrix обеспечивает полнофункциональное управление звуком при максимальной гибкости и надежности.
Zásluhou kvality zvuku přizpůsobené široké řadě aplikací, včetně živé hudby, hudby pro obchodní prostory, prostředí s vysokými požadavky na reprodukci řeči a hlášení v jednotlivých zónách, poskytuje systém PLENA matrix plnohodnotné ovládání digitálního zvuku s maximální flexibilitou a spolehlivostí.

Ogg Vorbis- это полностью свободный формат аудио, идеально подходящий для хранения музыки в сжатом виде на компьютере. Качество звука в этом формате немного лучше, чем звука в формате MP3 при том же битрейте. Помните, что не все портативные плееры поддерживают формат Ogg Vorbis.
Ogg Vorbis je zcela svobodný a volný kompresní audio formát, který je dokonale vhodný pro ukládání vaší zkomprimované hudby na vašem počítače. Při tom samém datovém toku je kvalita zvuku mírně lepší než MP3. Mějte na paměti, že ne všechna přenosná zařízení formát Ogg Vorbis podporují.

Наслаждайтесь великолепным качеством звука.
Vychutnejte si úžasnou kvalitu zvuku.

Я хочу послушать их на аппаратуре с хорошим качеством звука.
Chci si je poslechnout ve studiu s dobrou kvalitou zvuku.

Наслаждайтесь высоким качеством звука.
Vychutnejte si vysoce kvalitní zvuk.

Представление параметров Экспериментальные: Большой дисплей Разрешение, Расширенный динамический диапазон, Повышение качества звука.
Prezentaci Nastavení Experimentální: Velký Rozlišení displeje, S vysokým dynamickým rozsahem, Zvýšit kvalitu zvuku.

Настроек качества звука не имеется для AC3 pass- through. Звуковой поток из Video DVD используется без изменений.
Nejsou k dispozici žádná nastavení kvality zvuku pro průchody kodekem AC3. Zvuková stopa z video DVD bude použita beze změn.

Мой друг в florida, Samuel, вызванном меня последняя неделя и немедленно я заметил разницу в качестве звука сравненном к нашим обычным переговорам.
Můj přítel na Floridě, Samuel, volal mi minulý týden a hned jsem si všiml, rozdíl v kvalitě zvuku oproti naší běžné konverzace.

Улучшение качества звука объявлений на платформе, поскольку фоновый шум от туннелей и поездов уменьшается.
Zlepšení zvukové kvality reklam na platformě, protože hluk pozadí tunelů a vlaků klesá.

Com и теперь вы можете слушать же высокого качества звука на вашем Android телефон с помощью JetAudio.
Com a teď si můžete poslechnout na stejné vysoce kvalitní zvuk na vašem robot telefon pomocí JetAudio.