ЗВУКОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Geräusche
• Klänge
• Töne
• Laute
• Sounds
• Geräuschen
• Lärm
• klingt

Примеры использования Звуков на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Этих звуков?
Und die Klänge?

Слишком много звуков.
Zu viel Würze.

Звуков они таких не издают.
Sie machen keine solchen Geräusche.

Там не было никаких звуков.
Es gab keine Töne.

Лицо тоже, звуков никаких.
Gleicher Gesichtsausdruck, kein Kreischen.

Остров полон звуков.
Die Insel ist voll von Geräuschen.

Экспорт звуков при смене слайдов.
Klänge beim Seitenwechsel exportieren.

Я не слышала никаких звуков.
Ich habe keinerlei Sexgeräusche gehört.

И громких звуков, клоунов и монахинь.
Oder lauten Geräuschen, Clowns und Nonnen.

Сейчас вы услышите серию звуков.
Sie werden gleich eine Reihe von Tönen hören.

Я больше не слышал звуков Нью-Йорка.
Ich hörte nicht länger New Yorks Geräuschkulisse.

Пение состоит из сдавленных звуков.
Der Gesang besteht aus gequetschten Lauten.

Будто все они одних и тех же звуков боятся.
Als ob sie alle dieselben Töne fürchten.

Мой муж больше не переносит никаких звуков.
Mein Mann erträgt keinerlei Lärm mehr.

У девушек не бывает таких звуков, Уолден.
Mädchen machen keine Geräusche wie das, Walden.

Описание одного из языков и его звуков.
Description of one of the languages and its sounds.

Теперь мы в стороне от всех звуков лагеря.
Jetzt sind wir weit weg von allen Geräuschen des Camps.

Я обещал использовать видеоизображения звуков.
Werde ich visuelle Darstellungen von Geräuschen zeigen.

Ты не слышишь никаких других звуков, кроме моего голоса.
Sie hören keine anderen Geräusche außer meiner Stimme.

Потеря слуха из-за высокого давления звуков или шума.
Hörverlust durch zu hohen Druck Sounds oder Lärmbelästigung.

И не было никаких странных звуков вчера ночью, когда она умерла?
Komische Geräusche letzte Nacht, als sie starb?

Ежедневно и постоянно мы подвергаемся действию агрессивных звуков.
In unserem täglichen Leben stören uns ständig aufdringliche Geräusche.

Хаоса станет еще больше, как и звуков, которые нам не понять.
Mehr Tumult und mehr Lärm, den wir nicht verstehen.

Игры были блестяще созданы для включения ослепительная графика и исполнение звуков.
Die Spiele sind genial angelegt, umfassen blendend Grafiken und erfüllend klingt.

Я слышал много странных звуков в последние несколько дней.
Ich habe in den letzten Tagen viele seltsame Geräusche gehört.

Мир представляет собой какофонию образов, звуков, запахов, воспоминаний.
Die Welt zeigt sich als ein Missklang aus Bildern, Geräuschen, Gerüchen, Erinnerungen.

Может я могу использовать другие части моего тела, чтобы создать больше звуков.
Vielleicht kann ich andere Teile meines Körpers benutzen, um weitere Klänge zu erzeugen.

Я боялась молний, насекомых, громких звуков и костюмированных персонажей.
Ich hatte Angst vor Blitzen, Insekten, lauten Geräuschen und Figuren in Kostümen.

Призывный крик состоит из ряда нисходящих и становящихся тише 7- 10 жалобных звуков.
Der Ruf ist eine absteigende und leiser werdende Folge von sieben bis zehn klagende Töne.

Началось с мучительных головных болей, звуков воплей в голове, жутких кошмаров.
Es fing an mit entsetzlichen Kopfschmerzen, kreischenden Geräuschen in seinen Ohren, grauenvollen Albträumen.