TEAM на Русском - Русский перевод

• команда
• группа
• отряд
• бригада
• коллектив
• сборной
• команде
• команду
• команды
• группе
• группу
• группы
• отряде

Примеры использования Team на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hast du mein Team?
Ты встретил мою группу?

Team Blau meldet sich.
Синий отряд, отмечаемся.

Wir sind vom blauen Team.
Мы в синей группе.

Team eins, fortsetzen.
Отряд один, продолжайте.

Titelseite» Unser Team.
Главная» Наш коллектив.

Mein Team mag keine Konkurrenten.
Моя бригада не любит конкурентов.

Großes und erfahrenes Team.
Большой и опытный коллектив.

Du führst dein Team und ich meins.
Ты поведешь свою группу, а я- свою.

Großes und erfahrenes Team.
Очень большой и опытный коллектив.

Team eins nähert sich dem Ziel Bravo.
Отряд один двигается к цели Браво.

Ich will Sie in meinem Team.
Я хочу, чтобы ты был в моем отряде.

Erste und zweite Team mit mir dort rauf.
Первая и вторая группы за мной, вот по этой дороге.

Ich brauche sofort ein Sanitäter Team.
Срочно нужна бригада медиков.

Was hat Ihr Team so weit weg von D.C. gemacht?
Что ваша группа делала так далеко от Вашингтона?

Sarah Nathans Bruder war auch im Team.
Брат Сары Нейтен тоже играл в сборной.

Aber zu deinem Team, Frank, zu den Jungs und zu Helen.
Но в твоей группе, Фрэнк, с парнями, с Хелен.

Ich wollte, dass du dieses Team leitest.
Я хотел, что бы вы возглавили этот отряд.

Team"B" beginnt mit Operation"Eigentliche Operation.
Отряд" Б" начинает операцию" Настоящая операция.

Banks gefiel Hoods Musik und holte ihn ins Team.
Бантон понравилась Герберту и была приглашена в группу.

Wenn du"Team" sagst, wird mir warm ums Herz.
Когда ты говоришь" бригада", так тепло и уютно становится.

Nichts in den Akten Broadsky Erwähnungen der Vierten Brigade Combat Team.
В деле Бродски нет упоминаний о 4- ой Бригадной Боевой Группе.

Smith und sein Team arbeiteten mit Brock Pike und Black Forest.
Смит и его отряд работали с Пайком и" Блэк Форест.

Diese Marschall in der Vierten serviert Brigade Combat Team in Afghanistan.
Этот маршал служил в 4- ой Бригадной Боевой Группе в Афганистане.

Die Kapelle ist sicher, Team eins bewegt sich Richtung Bibliothek.
Охранять церковь. Отряд один двигается на юг, к холлу библиотеки.

Team Fünf, ich will, dass Sie den nördlichen Zugang abdecken, kommen.
Пятый отряд, я хочу, чтобы вы прикрывали северный вход, прием.

Professionelle installation team und baustelle ingenieure für das ausland.
Профессиональная монтажная бригада и инженеры площадки для зарубежных стран.

Mals Team wird raufgehen. Sie werden eine Suchaktion starten, sobald sie können.
Группа Мэла поднимется и начнет поиски как только сможет.

Außerdem wurde er ins kanadische Team des AHL All-Star Classic berufen.
Он также был избран в стартовый состав канадской сборной в ежегодном матче всех звезд АХЛ.

Dieses Team muss sehr gut koordiniert sein, um so etwas durchzuziehen.
Эта группа должна быть очень хорошо организована, чтобы такое проворачивать.

Mr Crusher, hat ihr Team während des Loopings die Formation eingehalten?
Мистер Крашер, ваша группа сохраняла строй во время выполнения всей петли?