IHR TEAM на Русском - Русский перевод

• ваша команда
• ваша группа
• вашу команду
• вашей команде
• вашей команды

Примеры использования Ihr team на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und Ihr Team.
И вашу команду.

Ihr Team ist in der Stadt sehr bekannt!
Вашу команду знает весь город!

Ja, und Ihr Team.
Да, и эта ваша группа.

Läuft nicht so gut für Ihr Team.
Для вашей команды все складывается так себе.

Ich habe mir Ihr Team angesehen.
Видел я вашу команду.

Als Sicherheitseskorte für Ihr Team.
Он будет отвечать за охрану вашей группы.

Wer würde Ihr Team töten wollen?
Кто мог желать смерти вашей команде?

Gilliland verlangt zwei Dinge, um Ihr Team.
Gilliland требует двух вещей для вашей команды.

Bruce, liegt Ihr Team im Zeitplan?
Брюс, у твоей команды все по графику?

Geben Sie mir die Lanze, dann verschone ich Ihr Team.
Отдайте мне Копье, и я пощажу вашу команду.

Was hat Ihr Team so weit weg von D.C. gemacht?
Что ваша группа делала так далеко от Вашингтона?

Wir haben Fahrzeuge für ihr Team vor Ort.
Машины для вашей команде ждут на месте.

Wer hat Sie und Ihr Team aus dem Bernstein befreit?
Кто освободил вас и вашу команду из янтаря?

In 24 Stunden werden Sie und Ihr Team sterben.
Тебя и всю вашу команду убьют через 24 часа.

Sie und Ihr Team haben sich durch den Lauf der Zeit bewegt.
Вы и Ваша команда двигались по ходу времени.

Können Sie schwören, dass Ihr Team sie retten wird?
Вы можете поклясться, что ваша команда спасет ее?

Ihr Team könnte aus dem Wettbewerb ausgeschlossen worden.
Вашу команду могли бы отстранить от соревнования.

Wie läuft's? Ich habe mehr über Ihr Team gelernt, als ich dachte.
Ну, я узнала о вашей команде больше, чем рассчитывала.

Er schaltet Ihr Team aus und kriegt keinen Kratzer ab.
Он может вынести всю вашу команду и даже не получит и царапинки.

Wenn ich Sie wäre, nähme ich ihn in Ihr Team auf.
На вашем месте, я бы попросил его присоединиться к вашей команде.

Je mehr Sie und Ihr Team selbst machen können, desto besser.
Чем больше работы вы и ваша команда можете сделать сами, тем лучше.

Sie werden froh sein zu hören, dass sie bald wieder ihr Team zusammenhaben werden.
Приятная новость. Скоро ваша команда снова будет в полном составе.

Ihr Team hat natürlich vollen Zugriff, falls Sie das wünschen.
У вашей команды, разумеется, будет полный доступ, если вы того захотите.

Die anderen, auch Ximena und ihr Team, klappern Häuser ab.
Все остальные, включая Химену и ее команду, будут ходить от дома к дому.

Oder Sie könnten diese Fähigkeiten nutzen, Fähigkeiten, die Sie für Ihr Team brauchen.
Или вы могли бы оценить мастерство, мастерство необходимое для вашей команды.

Mr Crusher, hat ihr Team während des Loopings die Formation eingehalten?
Мистер Крашер, ваша группа сохраняла строй во время выполнения всей петли?

Oder Sie erkennen die Fähigkeiten an, die Sie für Ihr Team benötigen. Ich will dabei sein.
Или вы могли бы оценить мастерство, необходимое для вашей команды.

Lt. das bedeutet ihr Team begibt sich direkt zu der Waffenkammer.
Лейтенант, это значит, что твоя команда отправляется прямиком к оружейному складу.

Die Curia bittet Sie und Ihr Team um Ihre Anwesenheit bei einer Triade.
Курия Толлана просит вас и вашу команду присутствовать на Триаде.

Colonel, ihr Team wird Pichushkin abfangen, seine Fracht konfiszieren, und ihn lebendig herbringen.
Полковник, ваша команда перехватит Пичушкина, и конфискует весь груз.