ГРУППЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Gruppe
• einer Band
• Team
• Group
• Gruppen
• der Schulband
• Arbeitsgruppe
• Lerngruppe

Примеры использования Группе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он в группе!
Er ist in einer Band,!

Мы в синей группе.
Wir sind vom blauen Team.

Ты в группе.
Du bist in einer Band.

Что я, мм… в группе.
Dass ich… in einer Band bin.

Мы в группе.
Wir sind in einer Band.

В группе играть хочешь?
Willst du in einer Band spielen?

Ну, я в группе.
Ich bin in einer Band.

Он играет на бас-гитаре в группе.
Er spielt Bass in einer Band.

Я тоже в группе.
Ich bin auch in einer Band.

Думаю, он играл в группе.
Ich glaube, er spielte in einer Band.

Я была в группе.
Ich wollte früher in einer Band sein.

Если бы мой бывший был в группе?
Wenn mein Ex in einer Band wäre?

Самое важно в группе- это их название.
Das wichtigste an einer Band ist der Name.

Знаешь, я играю в группе.
Wissen Sie was, ich spiele in einer Band.

Кто-то в моей группе подставил нас.
Jemand von meinem Team hat uns alle verkauft.

Вы также можете делать это в группе.
Sie können das auch in Gruppen üben.

Но в твоей группе, Фрэнк, с парнями, с Хелен.
Aber zu deinem Team, Frank, zu den Jungs und zu Helen.

Могут действовать как в одиночку, так и в группе.
Das kann alleine oder in Gruppen geschehen.

Быть в группе, что бы иметь стабильную работу.
Dass ich einen festen Job in einer Band habe.

Id Выводит информацию о пользователе и группе.
Id Gibt Informationen zu Benutzer und Gruppen aus.

Я разговариваю со своей мамой о группе" Синий Человек.
Ich rede mit meiner Mutter über die Blue Man Group.

Да, когда я был в школе искусств, я был в группе.
Ja, als ich auf der Kunstschule war, war ich in einer Band.

Все знают, кто в какой группе и кто где ищет?
Ihr wisst alle, zu welchen Gruppen ihr gehört und welche Gebiete ihr absucht?

В анонимной группе я научился быть более… Мерзким?
Ich habe gelernt, dass ich in Gruppen dazu neige, ein wenig… abscheulich zu sein?

В деле Бродски нет упоминаний о 4- ой Бригадной Боевой Группе.
Nichts in den Akten Broadsky Erwähnungen der Vierten Brigade Combat Team.

Этот маршал служил в 4- ой Бригадной Боевой Группе в Афганистане.
Diese Marschall in der Vierten serviert Brigade Combat Team in Afghanistan.

Что ты не можешь быть с таким придурком в одной группе.
Dass du nicht im selben Team sein könntest, <br />mit einem Trottel wie ihm.

Ты в фехтовальной команде, в музыкальной группе, и посмотрите- ка на это.
Du warst im Fechtteam, in der Schulband und seht euch das an.

Проводишь свое время играя в группе, Это не дает тебе по-настоящему крутого имиджа.
Wenn man in der Schulband spielt… gilt man nicht gerade als megacool.

Я собираюсь описать тебе незнакомца, который может быть в нашей группе.
Fertig.- Ich beschreibe dir… einen komplett Fremden, der in unserer Lerngruppe ist.