ГРУППА на Немецком - Немецкий перевод

• Gruppe
• die Band
• Team
• Group
• Einheit
• Panel
• Gruppierung
• Arbeitsgruppe
• Blutgruppe
• das Gremium
• Trupp

Примеры использования Группа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Группа Абу Назира.
Abu Nazirs Gruppierung.

Какая у вас группа?
Welche Blutgruppe haben Sie?

Группа и структура.
Gruppierung und Gliederung.

Да, у нас одна группа.
Wir haben dieselbe Blutgruppe.

Группа у нас была еще та.
Unsere Arbeitsgruppe war krass.

Да и что? Это значит, у них одна группа.
Dann haben sie dieselbe Blutgruppe.

Группа 81, мы в доме" Мэриголд.
Einheit 81, wir sind vor Ort.

Все нормально, у нас одна группа.
Es ist okay, wir haben dieselbe Blutgruppe.

Группа 99. Нужна подмога.
Einheit 99. Ich brauche Verstärkung.

Вторая группа может попытаться пресечь его.
Einheit 2 kann versuchen, ihm zu folgen.

Группа два, выдвигается миссис Бинг.
Einheit 2, Mrs. Bing ist unterwegs.

Что ваша группа делала так далеко от Вашингтона?
Was hat Ihr Team so weit weg von D.C. gemacht?

Упаковка: Упакованная квартира Деревянный тип: Группа.
Verpackung: Ebene verpackt Hölzerne Art: Panel.

Моя группа готовилась идти в разведку.
Mein Trupp bereitete sich auf eine Patrouillenfahrt vor.

Структура включает мешок, коробки, группа, картридж.
Die Struktur umfassen Beutel, Box, Panel, Patrone.

Это группа 274, на перекрестке Маркс и Милуоки.
Hier ist Einheit 274, nahe der Ecke Marks und Milwaukee.

Деревянный тип: Группа цвет: как показанная облицовка.
Hölzerne Art: Panel Farbe: als das Furnier-Blatt gezeigt.

Ваша группа все еще ведет… войну с наркотиками, верно?
Ihre Einheit arbeitet immernoch an dem Drogenkrieg, richtig?

Спецификация: Сандард или подгонянный Группа: МДФ, переклейка.
Spezifikation: Sandard oder besonders angefertigt Panel: MDF, Sperrholz.

Группа Браво будьте наготове ипродолжайтенаблюдение.
Einheit Bravo ist in Bereitschaft und setzt die Beobachtung fort.

На ней размещена 5- я Канадская механизированная бригадная группа.
Auf dem Stützpunkt ist die 5th Canadian Mechanized Brigade Group stationiert.

Группа" Альфа", по задней лестнице продвигаетесь вверх.
Einheit Alpha, nehmt die hintere Treppe und arbeitet euch hoch.

Когда я очнулся, мне сказали, что вся моя группа была уничтожена.
Als ich aufwachte, sagten sie mir, mein gesamter Trupp sei ausgelöscht worden.

Группа Мэла поднимется и начнет поиски как только сможет.
Mals Team wird raufgehen. Sie werden eine Suchaktion starten, sobald sie können.

Мистер Крашер, ваша группа сохраняла строй во время выполнения всей петли?
Mr Crusher, hat ihr Team während des Loopings die Formation eingehalten?

Группа IuteCredit начала свою деятельность в Молдове в 2008 году.
Die IuteCredit Group hat ihre Tätigkeit in Moldawien im Jahr 2008 aufgenommen.

В сентябре Группа Deutsche Post DHL проводит десятый Международный день волонтера.
Im September veranstaltet Deutsche Post DHL Group den zehnten Internationalen Tag des Ehrenamts.

Группа: МДФ Э1 или импортированная переклейка Стиль: Самомоднейший и простой.
Panel: MDF E1 oder importiertes Sperrholz Style: Modern und einfach.

Данная группа экспертов пришла к следующим заключениям относительно различных гравитационных систем мироздания.
Diese Arbeitsgruppe von Experten ist bezüglich der verschie­denen Gravitationssysteme des Alluniversums zu folgenden Schlüssen gelangt.

Эта группа должна быть очень хорошо организована, чтобы такое проворачивать.
Dieses Team muss sehr gut koordiniert sein, um so etwas durchzuziehen.