GRUPPIERUNG на Русском - Русский перевод

• группировка
• группа
• группировать
• группирование
• партия
• фракции
• группировки

Примеры использования Gruppierung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gruppierung verlassen.
Выйти из группы.

Abu Nazirs Gruppierung.
Группа Абу Назира.

Gruppierung erlauben.
Разрешить группировку.

Jene sind Allahs Gruppierung.
Это- партия Аллаха.

Gruppierung und Gliederung.
Группа и структура.

Sortierung und Gruppierung.
Сортировка и группировка.

Gruppierung dieses Programms zulassen.
Позволять группировать эту программу.

Jene sind Allahs Gruppierung.
Они- сторонники Аллаха.

Gruppierung dieses Programms nicht zulassen.
Не позволять группировать эту программу.

Jene sind Allahs Gruppierung.
Они являются партией Аллаха.

Daten- Gruppierung und Gliederung- Gruppierung.
Данные- Группа и структура- Группировать.

Abfrage-Assistent- Gruppierung.
Мастер запросов- Группировка.

Klammer und Gruppierung bei $[officename] Math.
Скобки и группирование в$[ officename] Math.

Berichts-Assistent- Gruppierung.
Мастер отчетов- Группировка.

Gruppierung und Klammer bei $[officename] Math.
Группирование и скобки в$[ officename] Math.

Wetter Benachrichtigung Gruppierung.
Погода уведомление группирование.

Format- Gruppierung- Gruppierung verlassen.
Формат- Группа- Выход из группы.

Signals und Slots in Gruppierung einbeziehen.
Включить сигналы и слоты в группировку.

Weitere Informationen zum Berichts-Assistent- Gruppierung.
Подробнее о мастере отчетов- Группировка.

Gruppierung von Einträgen in Datenpilottabellen aufheben.
Разгруппировка записей в сводных таблицах.

Wählen Sie in Impress oder Draw'Gruppierung verlassen.
В Impress или Draw выберите" Выход из группы.

Diese Familie Gruppierung, mit Kerzen. Diejenigen, die nicht begeistert Ding namens Familie.
Этого семейства группировки, со свечами Те, кто не возбужденным, что называется семьей.

Wählen Sie in Impress oder Draw'Gruppierung betreten.
В Impress или Draw выберите" Вход в группу.

Als regionale Gruppierung verfügt die ASEAN nicht über solch tiefe institutionelle und infrastrukturielle Bindungen wie die EU-Mitglieder.
Как региональная группировка, АСЕАН не обладает теми глубокими институциональными и инфраструктурными связями, которые объединяют страны ЕС.

Ja. Sehen Sie, es ist mir egal, welcher Gruppierung er angehört.
Слушайте, мне наплевать к какой банде он там принадлежит.

Wenn Sie sortieren und gruppieren möchten, öffnen Sie die Berichtsentwurfsansicht und dann den Dialog Sortierung und Gruppierung.
При необходимости сортировки и группировки откройте ракурс" Построитель отчетов", а затем- диалоговое окно" Сортировка и группировка.

Schließen Sie das Fenster Sortierung und Gruppierung und führen dann den Bericht aus.
Закройте окно" Сортировка и группировка" и выполните отчет.

Klicken Sie im Dialogfeld Ansichtsfilter für Ressourcenerfassung konfigurieren auf Nach Gruppierung filtern.
В диалоговом окне Настройка фильтра представления учета нажмите кнопку Фильтр после группировки.

Diese Gruppierung wird sich mit Kräften der Demokratisierung sowohl im Inland als auch im Ausland zusammenschließen, um ein wahres demokratisches System zu schaffen.
Эта группа объединится с демократическими силами как внутри страны, так и за рубежом, с тем, чтобы установить истинно демократическую систему.

Nichtsdestoweniger bildete diese Gruppierung später einen zentralen Baustein für die Rechtfertigung der Legenden vom geheimen Wirken einer„Vril-Gesellschaft“ im Deutschland der 1920er bis 1940er Jahre.
Однако, эта группа позднее стала центральным элементом в легенде о секретной работе германского« Общества Врил» в 1920- 1940- х годов.