ГРУППА КРОВИ на Чешском - Чешский перевод

• krevní skupinu
• typ krve
• krevní skupina
• krevní skupiny

Примеры использования Группа крови на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Группа крови?
Krevní skupina?

Твоя группа крови?
Vaše krevní skupina.

Группа крови, ДНК.
Krevní skupina, DNA.

Та же группа крови.
Stejná krevní skupina.

Группа крови совпадает.
Krevní skupina se shoduje.

У нее была редкая группа крови.
Je to vzácný typ krve.

Группа крови не совпадает.
Krevní skupiny se neshodují.

Какая у Эми группа крови?
Jakou má Amy krevní skupinu?

А какая группа крови у жертвы?
A jaká je krevní skupina oběti?

Салли Джейкобс, группа крови.
Sally Jacobs, krevní skupina.

Та же группа крови, чертов клоун.
Krevní skupina, ty hádavej šašku.

Это редкая группа крови.
Je to nejvzácnější krevní skupina.

Я догадываюсь, какая у него группа крови.
Vím, co má za krevní skupinu.

Три месяца и группа крови hh?
Tři měsíce a krevní skupina HH?

И у вас обОих очень редкая группа крови.
A oba máte… velmi vzácnou krevní skupinu.

Подходящая группа крови, но в ней нет следов коллоидного серебра.
Správná krevní skupina, ale žádné kololoidní stříbro.

Наименее распространенная группа крови это A B.
Nejméně častá krevní skupina je: A B.

Обе носили медицинские браслеты, у обеих редкая группа крови.
Obě měly náramek s krevní skupinou.

А вдруг у тебя другая группа крови?
To nemůžeme udělt. Co když…\ nemáte stejnou krevní skupinu?

Ну, если вы не будете лечиться, может измениться ваша группа крови.
No, pokud vynecháte léky, může vám změnit krevní skupinu.

На браслете Майло написана его группа крови- первая отрицательная.
Na Milově náramku je, že má krevní skupinu nula negativní.

У их дочери 2- я положительная группа крови.
Krevní skupina jejich dcery je B-pozitivní.

У ребенка была группа крови четвертая отрицательная, как и твоя.
Dítě mělo krevní skupinu AB negativní. Stejnou, jako máte vy.

Я держу ее под рукой, так как у нас одна группа крови.
Jsem rád, že je tady- má totiž stejnou krevní skupinu.

Это другая группа крови, что сужает круг до нескольких миллионов.
Má špatnou krevní skupinu, takže se to zužuje na pár milionů.

У нас есть отпечатки и группа крови, установленная по слюне.
A máme otisky a typ krve… nalezených ve slinách na obálkách dopisů.

Операция прошла успешно, учитывая, что в его документах записана неверная группа крови.
Operace proběhla dobře, ale ve své občance měl napsanou špatnou krvní skupinu.

И посмотри на их ноги. Их группа крови записана на их ступнях.
A podívej na jejich nohy-- mají na chodidlech napsány svoje krevní skupiny.

Потому что тело вырабатывает эти антитела тогда, когда у тебя действительно эта группа крови.
Protože vaše tělo produkuje jen ty protilátky když skutečně máte ten typ krve.

Это был подарок судьбы: та же группа крови, тканевые антигены совпадают.
Byl dokonalým dárcem: krevní skupiny se shodovaly, tkáňové antigeny se shodovaly.