NAŠE SKUPINA на Русском - Русский перевод

Naše skupina roste.

Наша группа растет.

Je to i naše skupina.

Но это и наша группа!

Naše skupina je teď menší.

Наша группа стала меньше.

Jsem Chris, a tohle je naše skupina.

Меня зовут Крис, а это наша группа.

Naše skupina má tradici.

У нашей группы есть обычай.

Mysleli jsme, že je tady naše skupina.

Мы думали, сегодня встреча нашей группы.

Naše skupina se ti bude líbít.

Тебе понравится наша группа.

Víš, bez tebe bude naše skupina menší.

Знаешь ли, без тебя наша группа будет меньше.

Ano, naše skupina zahrnuje doktora.

Да, наша группа включает врача.

Nechtěli, aby tam vystoupila naše skupina?

Они не просили нашу группу сыграть на ней?

Naše skupina tě potřebuje, Bouvierová.

Нашей банде нужна ты, Бувье.

Před 48 hodinami měla naše skupina hlavy na špalku.

Часов назад нашу группу отправили на плаху.

Naše skupina je vám zavázána.

Наша группа действительно в долгу у вас.

Je to jen taková naše skupina, vše Chaz nejlepší kamarádi.

Это только наша компания… Все лучшие друзья Чеза.

Naše skupina si již finance prošla.

Наша группа уже ознокомилась с отчетностью.

Že cesta do Afriky by byla hrubá a smrdlavá se naše skupina rozhodla zůstat v kanceláři.

Вместо путешествия в Африку которое было бы вонючим и грубым, наша команда решила остаться в офисе.

Jo, naše skupina bude poptávaná.

Да, наша группа будет пользоваться спросом.

Že když jsme přišli za panem Tressler, slíbili jsme, že naše skupina se stane nejznámější mezi kouzelníky.

Когда мы пришли к мистеру Тресслеру, то пообещали, что наша команда станет самой известной в магии.

Naše skupina cudnosti: Postění Nás Očišťuje.

Наша группа" целомудрия", воздержание очищает нас.

Minulý týden otevřeli a tohle je jejich první víkend. Nebo spíš náš, poněvadž naše skupina tam bude taky.

Открылись на прошлой неделе, и вот там будет первый выходной а вся наша группа этого и ждет.

Naše skupina stojí na principech, založených Abem Lincolnem.

Наша группа основана на фундаментальных ценностях Авраама Линкольна.

Naše skupina byl skvěle naladěný stroj složený ze špičkových vědeckých mozků.

Наша группа, как хорошо настроенная машина, состояла из лучших научных умов.

Naše skupina vede kampaň za demokracii v Číně, ale žádný člen tam už roky nevkročil.

Наша группа борется за демократию в Китае, но прошли годы с тех пор, когда ее участник бывал в стране.

Naše skupina chce mít civilizační vliv, diskutovat a scházet se, definovat a posílit toleranci ke všem skupinám lidí.

Наша группа… пытается оказывать цивилизующее влияние… Мы собираемся и проводим обсуждения, чтобы определить и обеспечить терпимость и доброе отношение ко всем категориям людей.

Naše skupina mluví tento rok na NSR, a potom co jsem tě vyděli jako Lincolnova" speciálního přítele," no, myslíme, že jsi tím vyjádřil všechno o nás.

Наша группа выступает в этом году на НРК, и после того, как мы увидели тебя в роли" особого друга" Авраама Линкольна, мы думаем, вы воплощаете все, на чем мы стоим.

A naši skupinu. Take That karaoke.

И наша группа Take That караоке.

Takže někdo z naší skupiny založil ten oheň.

Значит кто то из нашей группы начал этот пожар.

Povídá se, že se to týká i naší skupiny.

Говорят, что в этих делах упоминается наша группа.

Jaký je smysl nechat tu mou skupinu, když nás tu necháš o hladu?

Что толку сохранять нашу группу, если вы намерены уморить нас голодом?

Někdo mimo naši skupinu by mohl být schopen Sophii zastavit.

Кто-то не из нашей группы, возможно, остановит Софию.