Примеры использования Družstvo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co družstvo?
To je Scotty a pátrací družstvo.
Družstvo Domino.
Отряд" Домино.Třetí družstvo: tři mrtví.
Ретий отр€ д: трое убито.Družstvo Monika!
Команда Моники!Julie 64, tady 4. družstvo.
Джульетта- 64, говорит четвертый отряд!Že moje družstvo potřebuje posily.
Pošlete sem kulometný družstvo!
Každé družstvo odpoví na 10 otázek.
Каждая команда ответит на 10 вопросов.Titul mistryň Evropy obhájilo družstvo Itálie.
Druhý družstvo dva bloky na východ.
Отправь второй отряд два квартала на восток.Haňovice: Zemědělské družstvo.
Každé družstvo si může zvolit soupeře.
Каждая команда вправе выбрать противника.Mistrem Evropy se stalo družstvo Itálie.
Чемпионом Европы стала сборная Италии.Tady 4. družstvo, jihovýchodně od místa havárie.
Четвертый отряд. Мы рядом с местом аварии.Čechove! Bezpečnostní družstvo na můstek.
Чехов. Чехов!- Отряд охраны на мостик.První družstvo: dva muži mrtví, Zbývá nám 80 nábojů.
Ѕервый отр€ д: двое убито, осталось 80 обойм.Mistrem Evropy se stalo družstvo Španělska.
Чемпионом Европы стала сборная Испании.V roce 1910 založil Táboře první konzumní družstvo.
В 1910 году был создан первый потребительский кооператив.Mistrem Evropy se stalo družstvo Lotyšska.
Первым чемпионом Европы стала сборная Латвии.Průzkumné družstvo, pak záchranné, pak další záchranné.
Разведывательный отряд, спасательный, потом еще и еще.Olympijským vítězem se stalo družstvo Kuby.
Победителем соревнования стала сборная Кубы.Roku 1923 vzniklo Družstvo vodohospodářské.
В 1923 году был создан сельскохозяйственный кооператив.Její družstvo mělo vyčistit sousedství Ad-Dawru od nepřátel.
Ее команде надо было зачистить район в Эд- Дауре.Zatímco obec vyschla živé fotbalové družstvo v Holm vlevo.
В то время как село просушить живую футбольную команду в Holm остался.A moje družstvo vypadá poslední dobou poněkud bledě.
К тому же, моя команда выглядит немного тусклой в последнее время.Družstvo, které první dosáhne v prodloužení dvou( 2) bodů, vyhrává utkání.
Первая команда, которая выигрывает два сета, выигрывает матч.Čím víc pro družstvo odpracuješ, tím větší máš podíl ze zisku.
Чем больше часов Вы отработаете на кооператив, тем больше ваша доля в общей прибыли.Každé družstvo mělo dvě trojice útočníků, dva pomezní obránce a brankáře.
Каждая команда состоит из трех нападающих, двух защитников и вратаря.Založili družstvo a od konkurzního soudu získali povolení k inspekci továrny.
Они создали кооператив и получили разрешение от суда по банкротствам на проведение проверки фабрики.
