СБОРНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• reprezentace
• tým
• družstvo
• sborná
• reprezentoval
• knattspyrnufélagið

Примеры использования Сборная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы сборная.
Jsme sborná.

Сборная России.
Tým z Ruska.

Точно, сборная по плаванию.
Aha, plavecký tým.

Сборная Шведции.
Tým ze švédska.

Третье место заняла сборная Хорватии.
Třetí místo obsadil tým Chorvatska.

Сборная Бразилии.
Tým z Brazílie.

Титул отстаивала сборная США.
Titul obhájila reprezentace Spojených států.

Сборная Испании.
Tým ze Španělska.

Победителем стала сборная Германии.
Vítězem se stala reprezentace Německa.

Сборная Югославии!
Tým Jugoslávie!

Титул защищала сборная Италии.
Titul mistryň Evropy obhájilo družstvo Itálie.

Сборная, все со льда!
Sborná! Z ledu!

Чемпионом Европы стала сборная Италии.
Mistrem Evropy se stalo družstvo Itálie.

Сборная играет в меньшинстве.
Sborná hraje v oslabení.

Мы ведь сборная Югославии по футболу.
My jsme fotbalová reprezentace Jugoslávie.

В третий раз его выиграла сборная США.
Potřetí zvítězil Knattspyrnufélagið Fram.

Эта" сборная"- сплошные ваши любимчики из ЦСКА.
Tahle sborná je poskládaná hlavně z vašich oblíbených CSKA hráčů.

Чемпионом Европы стала сборная Испании.
Mistrem Evropy se stalo družstvo Španělska.

В большинстве случаев победителем становилась сборная Японии.
Olympijským vítězem se stalo družstvo Japonska.

Впервые участвовала сборная Сан-Марино.
Poprvé se účastnil Knattspyrnufélagið Valur.

Победителем соревнования стала сборная Кубы.
Olympijským vítězem se stalo družstvo Kuby.

Победителем стала сборная Югославии.
Olympijským vítězem se stalo družstvo Jugoslávie.

Первым чемпионом Европы стала сборная Латвии.
Mistrem Evropy se stalo družstvo Lotyšska.

Но, если вы сборная Югославии, то где в ней хорваты?
Ale jestli jste reprezentace Jugoslávie, tak kde máte Chorvaty?

Победу в командном зачете одержала сборная России.
Vítězství z minulého seriálu obhajoval tým Ruska.

Также впервые выступала сборная объединенной Германии.
Poprvé se zúčastnil také znovusjednocený tým Německa a Jemenu.

Сборная Италии, который бежал официальный Yamaha для пик и Co.
Italský tým, který byl spuštěn oficiální Yamaha pro peak a Co.

А значит, национальная сборная будет жить здесь и тренироваться.
To znamená, že národní tým bude žít tady a trénovat tady.

Сборная Хорватии по бейсболу- сборная, представляющая Хорватию на международных соревнованиях по бейсболу.
Chorvatská ženská basketbalová reprezentace reprezentuje Chorvatsko v mezinárodních soutěžích v basketbalu.

Чемпионом стала сборная России, обыгравшая в финале сборную Испании.
Mistrem Evropy se stal tým Ruska, který ve finále porazil tým pořádající země Španělsko.