ИЗГОТОВЛЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• fabricación
• producción
• fabricar
• confección
• fabrique

Примеры использования Изготовление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Изготовление pcba.
Fabricación de PCBA.

Сборка печатной платыgt; Изготовление печатных плат под ключ.
De PCB gt; Fabricación PCB llave en mano.

Изготовление крана.
El fabricante grúa.

Несанкционированное изготовление свидетельств о заслугах и работе.
PRODUCCIÓN INDEBIDA DE CERTIFICADOS SOBRE MÉRITOS Y SERVICIOS.

Изготовление мебели.
Fabricación de muebles.

В Западной Европе осуществляется также изготовление веществ типа" экстази".
En Europa occidental se fabrican también sustancias del grupo Éxtasis.

Изготовление пластмасс.
Fabricación de plástico.

Озу нужен 1 час на изготовление копья и 2 часа на изготовление топора.
Oz toma una hora para hacer una lanza y dos horas para hacer un hacha.

Изготовление боеприпасов.
Fabricación de municiones.

Картон идет на изготовление картонной основы рулонов бумажных полотенец.
Con los restos de cartón se fabrican, por ejemplo, rollos de cartón para el papel de cocina.

Изготовление пуль с нуля.
Haciendo balas desde cero.

Iii любого рода изготовление или сборку без законной лицензии или разрешения;
Iii Toda forma de fabricación o de montaje sin permiso o autorización legales;

Изготовление и организация.
Prefabricación y organización.

Адаму нужно 4 часа на изготовление копья и 3 часа на изготовление топора.
Adam toma cuatro horas para hacer una lanza y tres horas para hacer un hacha.

Изготовление новых нагрудных пропусков;
Confección de nuevos distintivos;

Главным направлением ее деятельности являются изготовление и сборка" металлических конструкций".
Se dedica principalmente a la fabricación y montaje de" construcciones de metal".

Изготовление хлеба требует любви и внимания.
Hacer pan requiere amor y atención.

Производство/ изготовление огнестрельного оружия регулируется статьей 229.
El delito de producción ilícita de armas de fuego, está tipificado en el artículo 229 del Código Penal.

Изготовление государственных документов ложного содержания.
PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS PÚBLICOS DE CONTENIDO FALSO.

Отдел экспорта батареи чемпиона Изготовление батареи чемпиона VRLA Завод.
Departamento de exportación de la batería del campeón Fabricante de la batería del campeón VRLA fábrica de.

Изготовление государства- члены немедленно назначены квоты.
Hacer que inmediatamente los Estados miembros asignen cuotas.

Контроль над прекурсорами и незаконное изготовление героина и стимуляторов амфетаминового ряда.
Fiscalización de los precursores y de la fabricación ilícita de heroína y de estimulantes de tipo anfetamínico.

Изготовление геологической карты Алжира масштабом 1: 500 000;
La elaboración de un mapa geológico de Argelia a escala 1:500.000;

Прямое изготовление государственных документов ложного содержания.
PRODUCCIÓN INMEDIATA DE DOCUMENTOS PÚBLICOS DE CONTENIDO FALSO.

Изготовление товаров домашнего производства, таких как мука и вино;
Artículos elaborados en el hogar tales como féculas y vinos;

Разработка и изготовление научного оборудования для дальнейших экспериментов в области космической физики;
Diseño y construcción de equipo científico para futuros experimentos de física espacial;

Изготовление новых упаковочных комплектов такого рода недопустимо.
No se permitirán nuevas construcciones de embalajes de este tipo.

Разработка и изготовление научного оборудования для дальнейших экспериментов в области космической физики;
El diseño y la construcción de equipo científico para futuros experimentos en física espacial;

Изготовление поддельного документа на въезд/ выезд или удостоверения личности;
La creación de un documento de viaje o de identidad falso;

Изготовление первых образовательных пакетов для дошкольников, основанных на эклектичном подходе.
La creación del primer módulo educativo preescolar basado en un enfoque ecléctico.