Примеры использования Plánování на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Špatné plánování.
Plánování. Poprava. Úklid.
Zbožňuju plánování.
Plánování svatby je v plném proudu,?
Подготовка к свадьбе в самом разгаре?Ale já má plánování.
Но у меня есть план.
Люди также переводят
Plánování dítěte za zády vašeho přítele?
Планировать ребенка за спиной своего парня?Tomu říkám skvělé plánování.
Это был хороший план.Jak jde plánování svatby?
Так как проходит подготовка к свадьбе?Ale vztahy potřebují plánování.
Но отношения нужно планировать.Jak vám jde plánování svatby?
Как проходит подготовка к свадьбе?Gavine, pracuji v odboru městského plánování.
Гевин, я работаю на планировкой города.Hádám, že mi plánování moc nejde.
Думаю, что я не умею планировать.Plánování párty byla vždy moje silná stránka.
Планировать вечеринки- это всегда был мой конек.Jak pokračuje plánování svatby?
Как продвигается подготовка к свадьбе?Plánování pořádné svatby přece zabere pár měsíců.
Подготовка классной свадьбы займет несколько месяцев.To je, to je dost špatné plánování, synku.
Это… это плохой план, сынок.Finanční plánování a výdajové rozpočty na příští rok.
Наш финансовый план и сметы расходов на следующий год.Momentík, 2 sekundy plánování, aspoň.
В скобках: План на две секунды минимум.Při plánování takové topení by neměl být omezen na vytápění založení.
Je hodně dobrá v plánování výletů.
A nepokazí všechno tohle plánování zábavu, místo toho, aby to bylo spontánní?
Разве вся эта подготовка не портит веселье, убивая спонтанность?Univerzita v Texasu má dvouleté magisterské studium v plánování akcí.
У тамошнего университета двухлетняя магистерская программа по организации мероприятий.Protože on miluje plánování narozenin.
Потому что он обожает планировать дни рождения.To proto, že mají kombinaci barev vhodných pro zábavu. Perfektní pro plánování dovolené.
Это из-за прикольной цветовой гаммы, идеальной для организации отдыха.Měl se rovněž účastnit na plánování dalších teroristických útoků.
После этого он участвовал в организации еще ряда террористических актов.Můžete se přiznat k plánování vraždy.
Вы можете признаться в организации убийства.Pořádné policejní plánování předchází pokažené policejní práci.
Правильная полицейская подготовка предотвращает полицейского походить на подонка.Je potřeba integrované plánování rozvoje.
Был разработан комплексный план строительства.Slouží ke kontrole při plánování a provedení.
Překvapuje mě, že ti Catherine plánování banketu svěřila.
