Примеры использования Stavba byla zahájena на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stavba byla zahájena roku 1939.
Завод был запущен в 1939 году.Chrám, jehož stavba byla zahájena v roce 1856 byl vysvěcen v roce 1879.
Stavba byla zahájena v roce 1822.
Постройка началась в 1822 году.Samotná stavba byla zahájena roku 1930, trvala téměř 6 let.
Stavba byla zahájena v roce 1973.
Stavba byla zahájena roku 2011.
Строительство было начато в 2011 году.Stavba byla zahájena v září 2012.
Стадион был открыт в сентябре 2012 года.Stavba byla zahájena 1. června 1993.
Проект был запущен 1 января 1993 года.Stavba byla zahájena v lednu 1983.
Строительство началось в декабре 1983 года.Stavba byla zahájena 21. prosince 1994.
Объединение состоялось 21 декабря 1994.Stavba byla zahájena 3. ledna 1870.
Строительство моста началось 3 января 1870 года.Stavba byla zahájena v roce 1915 v loděnici Ferrol.
Сценическую деятельность начал в 1915 году в Фергане.Stavba byla zahájena v roce 1931 a dokončena 1933.
Строительство было начато в 1931 году, а закончено в 1933 году.Stavba byla zahájena roku 1824 a dokončena roku 1831.
Строительство его было начато в 1829 и закончено в 1834 году.Stavba byla zahájena v roce 1954 a dokončena v roce 1967.
Строительство дома было начато в 1954 году и закончено в 1967- м.Stavba byla zahájena v roce 1987 a dokončena v roce 1997.
Строительство небоскреба было начато в 1987 году и закончено в 1989.Stavba byla zahájena roku 1873 a byla dokončena roku 1880.
Строительство было начато в 1873 году и окончилось в 1880- м.Stavba byla zahájena v roce 2013 a kolaudace proběhla v roce 2016.
Клуб был создан в ноябре 2015 года, однако сборы начались в 2016 году.Stavba byla zahájena v roce 1973 a do služby loď vstoupila v roce 1980.
Stavba byla zahájena v dubnu 1972 a most byl zprovozněn 28. listopadu 1978.
Строительство началось в 1978 году, а новый мост был открыт 8 ноября 1980 года.Stavba byla zahájena v roce 1801 a již 19. září 1802 byl kostel vysvěcen.
Ее сооружение началось в 1809 году, а освящение храма состоялось 1 октября 1821 года.Stavba byla zahájena v roce 1970 a zařízení bylo zprovoznění v roce 1977.
Строительство станции началось в 1970 году, ввод в эксплуатацию состоялся в 1977 году.Stavba byla zahájena v prosinci 1999 a byla dokončena na konci července 2001.
Строительство началось в июле 2001 года и планировалось к окончанию в сентябре 2003 года.Stavba byla zahájena v roce 1897, Ve stejném období, ve kterém Řvoucí Dan působil v této oblasti.
Строительство началось в 1897, в тоже время, что и Ревущий Дэн был активен в этой области.Jeho stavba byla zahájena v roce 1921, nebyla však nikdy dokončena a v roce 1923 byl sešrotován.
Stavba byla zahájena roku 1455; palác byl jednou z prvních renesančních budov ve městě.
Дворец был построен вокруг средневековой башни в 1455 году и считается одним из первых памятников Возрождения в Вечном городе.Jeho stavba byla zahájena 15. května 1945 v loděnici Western Pipe and Steel Company v San Pedru v Kalifornii.
Строительство каменного здания начато в 1826 году.Příprava stavby byla zahájena v roce 1897.
Строительство дома началось в 1897 году.Stavba kostela byla zahájena roku 1373.
