Примеры использования Bocetos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo bocetos.
Просто зарисовки.Tres días, pero solo bocetos.
Los bocetos de Davina.
Mira estos bocetos.
Mis bocetos de la gente que vivió hace 25.000 años.
Эскизы людей, живших 25 тысяч лет назад.Algunos bocetos.
Necesitaré una modelo para los bocetos.
¿Ha visto sus bocetos y sus fotografías?
Вы видели его эскизы и фотоработы?He visto tus bocetos.
Я видела твои наброски.Me prometiste bocetos de Dante y Beatriz.
Обещал мне эскизы Данте и Беатриче.Esta es su esposa, y estos los bocetos.
Это ваша жена. А это рисунки.¡Dame los bocetos y no hablemos más de ello!
Просто отдайте эскизы, и больше не будем говорить об этом!Éstos son algunos bocetos suyos.
Вот несколько ее набросков.¿Hiciste bocetos de la novia de William en tu propia boda?
Ты делал эскизы девушки Уильяма на своей собственной свадьбе?¡Ha derramado leche en todos mis bocetos!
Hago bocetos para revistas parisienses y periódicos estadounidenses.
Я делаю зарисовки для Парижских журналов и американских газет.Podrás enseñarle tus bocetos.¿Dónde están?
Может, покажешь ей рисунки. А кстати, где они?Tengo los bocetos de lo que planean hacer con los terrenos de la casa.
У меня наброски того, что планируется сделать с парком при доме.Era el único modo de ver los bocetos de Moriarty.
Это был единственный способ увидеть рисунки Мориарти.Planes, bocetos, diseños y modelos relativos a la esfera científica y técnica;
Планы, эскизы, чертежи и модели в области науки и техники;Encontramos los poemas que escribiste, los bocetos.
¿Entonces fue Klaus el que dibujó los bocetos aztecas relacionados con la maldición?
То есть Клаус нарисовал Ацтецкие наброски о проклятии?Acabo de determinar que envió a Gaspar un mensaje a través de los bocetos.
Я только что понял, что она послала Гаспару сообщение через рисунки.Requiere una visión, un concepto, bocetos, y después un plan.
Нужно видение, концепция, наброски, а затем план.Siempre hago varios bocetos, en donde voy probando ideas, o cambiando elementos.
Я всегда делаю несколько набросков, на которых пробую разные идеи и меняю варианты.Me he tomado la libertad de hacer unos bocetos preliminares.
Я уже осмелился сделать пару черновых эскизов.Nada significativo en su escritorio, papeles, cuentas… diferentes bocetos de menús.
У него на столе ничего существенного- документы, счета, различные наброски меню.AntesdeJanErikEckland, saladetribunalsueco bocetos parecian cualquier otro boceto sala.
До Яна Эрика Экланда шведские рисунки из зада суда было не отличить от любых других.El ordenador, dinero de la caja y los bocetos de mi nueva línea.
Компьютер, наличка и наброски моей новой линии.Mamá modelaba para diseñadores, y hacía bocetos para revistas de moda.
Мама позировала дизайнерам, и делала наброски для модных журналов.
