Примеры использования Entwicklung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Entwicklung einer Idee.
Mir gefällt diese Entwicklung nicht.
Entwicklung der Sitten.
Эволюция нравов.Die zweite Phase dieser Entwicklung- Ja. Applaus.
Entwicklung der Justiz.
Эволюция правосудия.
Люди также переводят
Was steckt hinter dieser erstaunlichen Entwicklung?
Entwicklung der Pflanzen.
Эволюция растений.Wir werden über jede weitere Entwicklung berichten.
Entwicklung der Webseite.
Aber eigentlich fangen wir diese Entwicklung mit einer Hyäne an.
Spiel: Entwicklung der Pflanzen.
Игра: Эволюция растений.Basil Jones: Aber eigentlich fangen wir diese Entwicklung mit einer Hyäne an.
Бэзил Джонс: Но начнем мы эту эволюцию с гиены.Entwicklung und Innovationen.
Sie brauchen meine früheren Arbeiten.- Meine artistische Entwicklung.
Им нужно мое раннее портфолио, моя художественная эволюция.Entwicklung und rechtliche Struktur Sowjet-Rußlands(USSR)“ promoviert.
Становление и развитие Советской власти рус.Fresco verwendet einen Ansatz zur Entwicklung neuer Städte.
Jede bedeutende Entwicklung an Bord der Destiny, betrifft sie genauso.
Das Internet hat sich drastisch verändert Entwicklung der Bildungslandschaft.
Эволюция Интернета резко изменило образования пейзаж.Sie werden diese Entwicklung entweder von sich weisen oder sich ihr fügen.
Komplizierte Mechanismen brauchen bekanntlich viel Zeit zur Entwicklung.
Мы знаем, что сложным механизмам для эволюции требуется много времени.Die zweite wichtige Entwicklung betrifft die Position des Orchestergrabens.
Вторая важная тенденция касается расположения оркестровой ямы.Aber sie bewies, dass das Militär seine eigene Entwicklung gestalten konnte.
Но это доказывало, что военные смогли сформировать собственную эволюцию.Und diese ganze Entwicklung der Zeremonien hat eine machtvolle sozialisierende Wirkung ausgeübt.
И вся эта эволюция ритуалов оказала огромное социализирующее воздействие.Zunächst konzentrierte Peggy sich auf ihre eigene persönliche spirituelle Entwicklung.
Immer wieder sehen wir diese Entwicklung- in Europa, in Nordamerika.
И опять, мы видим эту тенденцию во всей Европе, во всей Северной Америке.Jun. Entwicklung der kleinen wasserresistenten”Digital Refractormeter Palette Series”.
Wissens- und Informationsvermittlung Entwicklung der Statistiken und der Situationstypen.
Denn wir engagieren uns nicht für eine Revolution, sondern für eine friedliche, demokratische Entwicklung.
Происходящее сегодня- не революция, а мирная демократическая эволюция.Diese Werte beeinflussen wiederum die Reinvestitionen in Förderung, Entwicklung und Instandhaltung.
Eben die Schwäche oderStärke unserer Intuition bestimmt das Ausmaß unserer spirituellen Entwicklung.
Сила же или слабость нашей интуиции определяет степень нашей духовной эволюции.
