Примеры использования Extraer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Se puede extraer?
Extraer todos los archivos.
Распаковка всех файлов.Pero los espíritus pueden extraer la energía.
Extraer plantilla del sitio en.
Voy a necesitar extraer sangre para la cirugía.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las lecciones extraídasextraer enseñanzas
las experiencias extraídasextraer conclusiones
extraer lecciones
las conclusiones extraídasextraer información
Больше
Использование с глаголами
Extraer archivos múltiples.
Распаковка нескольких архивов.Pero puedo domar ese poder y extraer juventud de ellas.
И я могу обуздать эту силу, и взять их молодость.Extraer CO2 del aire suena fácil.
Кажется, что проще некуда- выкачать CO2 из воздуха.El Dr. Wilder cree que debemos extraer el tornillo.
Доктор Вайлдер считает, что мы должны удалить стержень.¿Quieres extraer su hipocampo?
Хотите удалить ей гиппокамп?Carson desarrolló un método para extraer helio-3 de la Luna.
¿Se le puede extraer el aguijón a este animal?
Ты можешь удалить жало этого животного?La experiencia de los últimos 20 años permite extraer tres conclusiones.
Tenemos que extraer 200 toneladas de ácido.
Нам все еще нужно выкачать 200 тонн кислоты.Pero sin un planeta Hab-1 cerca, sería demasiado caro de extraer.
Но без основной лаборатории поблизости его было дорого добывать.Podemos extraer los ovarios, el cérvix y el útero.
Vine aquí hace 20 años, a extraer berinio para el G.E. N.
Я приехал сюда 20 лет назад, чтобы добывать бериний для НЭБ.Tenemos que extraer el fluido. Bajará la presión y lo ayudará a respirar.
Este es el compuesto que utiliza mi compañía para extraer gas del suelo.
Это соединение моя компания использует, чтобы добывать газ из-под земли.Hemos podido extraer el cuerpo extraño sin cirugía.
Нам удалось вынуть инородное тело не хирургическим путем.Mostrar un diálogo para especificar las opciones de la operación(extraer/ añadir).
Показать диалог для уточнения параметров операции( распаковка/ добавление).No creo que lo puedas extraer sin reducirlo primero.
Не думаю, что ты сможешь ее удалить, не уменьшив сначала.Tenemos que encontrar a las chicas para el viernes, necesitamos extraer la información.
Braxton está tratando de extraer un recuerdo de la agente Keen.
Брэкстон пытается вытянуть воспоминания из агента Кин.Este método también incluye un procedimiento específico para extraer compuestos volátiles.
Tan frío como para extraer una bala de un chico muerto.
Достаточно хладнокровен, чтобы удалить пулю из мертвого мальчика.El consejo halkano no permitirá a su federación extraer cristales de dilitio de nuestro planeta.
Совет Халкана не может позволить Федерации добывать дилитий на нашей планете.Ahora, Monsieur Ogan,¿podría extraer la lesión del intestino delgado?
А теперь мисье ОганЮ Вы не могли бы удалить лезию на тонкой кишке?Tienes una responsabilidad… extraer diamantes que convertimos en polvo de hadas.
У тебя есть обязанности: добывать алмазы и делать из них волшебную пыль.Usted dijo que tal vez era posible extraer el dispositivo de seguridad que causa el problema.
Вы сказали, что возможно будет удалить устройство, которое вызывает проблему.
