Примеры использования Destruidos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡O destruidos!
Los Glades fueron destruidos.
No, destruidos.
Sí, descartados y destruidos.
Да, забраковали и уничтожили.Destruidos, no escondidos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la intención de destruirdestruir el mundo
obligación de destruircasas destruidasdestruir las pruebas
destruir pruebas
amenaza con destruirdestruir la tierra
destruir la vida
destruidas por la guerra
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Bienes destruidos".
Уничтоженная собственность".Invasores deben ser localizados y destruidos!
Захватчиков найти и уничтожить.Destruidos bajo la supervisión de la UNSCOM.
Seis heridos, doce vehículos destruidos.
Шестеро раненых. Уничтожен десяток машин.Todos los robots serán destruidos instantanea y dolorosamente.
Каждый робот будет моментально и мучительно уничтожен.Liberé su nombre y sus poderes fueron destruidos.
Si quieres ver a los mosqueteros destruidos, d'Artagnan es la clave.
Если вы хотите уничтожить мушкетеров, вам нужен д' Артаньян.Enterprise, prepárense para ser abordados o destruidos.
Destruidos bajo la supervisión de la UNSCOM(principios de julio de 1991).
Bienes desaparecidos, expropiados o destruidos.
Los hogares destruidos por las fuerzas serbias deben ser reconstruidos.
Artefactos explosivos sin detonar fueron detectados y destruidos.
Неразорвавшийся боеприпас обнаружен и уничтожен.Destruidos unilateralmente por el Iraq(mediados de julio y octubre de 1991).
Одностороннее уничтожение Ираком( середина июля и октябрь 1991 года).En la parte inferior izquierda de la imagen se ven edificios destruidos.
В левой нижней части снимка заметны разрушенные здания.Deben haber sido enterrados o destruidos y los zapatos de Coatley estaban sin sangre.
Видимо, их закопали или уничтожили… А на ботинках Коутли крови не было.En varias ocasiones,los bienes de las casas allanadas fueron dañados o destruidos.
Como consecuencia de la explosión quedaron destruidos al menos dos edificios.
В результате взрыва было разрушено по меньшей мере два здания.Bienes perdidos o destruidos tras la adquisición de su propiedad por el importador.
Por otra parte, los bienes serán confiscados y destruidos a expensas del propietario.
Кроме того, контрафактные товары подлежат конфискации и уничтожению за счет владельца.Los laboratorios destruidos eran utilizados por las facultades de ciencias, ingeniería y medicina.
Разрушенные лаборатории использовались научным, инженерным и медицинским факультетами.Minas y restos explosivos de guerra destruidos a ambos lados de la berma.
Уничтожение по обе стороны песчаного вала 3000 мин и ликвидация взрывоопасных пережитков войны.Proyecto para la recuperación y el reabastecimiento de los viveros de frutales destruidos.
La Comisión Especial vio hangares totalmente destruidos donde se habían destruido cohetes.
Полностью разрушенные ангары, где производилось уничтожение ракет, были осмотрены ЮНСКОМ.Asimismo, las partes contrajeron el compromiso de reconstituir los registros civiles destruidos o perdidos.
Стороны также взяли обязательство восстановить уничтоженные или потерянные книги актов гражданского состояния.Todas las iglesias, monasterios y edificios auxiliares dañados o destruidos también han sido saqueados.
Все поврежденные или уничтоженные церкви, монастыри и подсобные здания были разграблены.
