Примеры использования Intentó destruir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E intentó destruir Antos IV.
И попытались уничтожить Антос- 4.En 2008, su empresa intentó destruir pruebas.
В 2008- м ее компания пыталась уничтожить улики.Mona intentó destruir nuestra familia.
Мона пыталась развалить нашу семью.En este momento,lo único que podemos probar es que Anson intentó destruir mi equipo de extracción.
El punk intentó destruir el metal.
Панк- Рок пытался убить металл*.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la intención de destruirdestruir el mundo
obligación de destruircasas destruidasdestruir las pruebas
destruir pruebas
amenaza con destruirdestruir la tierra
destruir la vida
destruidas por la guerra
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Temiendo el poder impío de sus canciones, Dee intentó destruir el libro, pero fracasó.
Боясь нечистой силы собственной книги, Джон Ди попытался уничтожить ее, но и это у него не получилось.Alguien intentó destruir estos dientes.
Кто-то хотел уничтожить эти зубы.Barrett y el resto de los hombres delalcalde Fisk atacan a Red Wolf cuando intentó destruir la presa Roxxon.
Баррет иостальные люди мэра Фиска атакуют Красного Волка, когда он пытается уничтожить плотину Roxxon.El new wave intentó destruir el metal.
Новая Волна пыталась убить металл*.Intentó destruir una muestra de la sangre de Molly.
Она пыталась уничтожить образец крови Молли.Uno de los miembros de la empresa(de nacionalidad india) intentó destruir las matrículas de los vehículos para ocultar esta relación.
Один из сотрудников компании( гражданин Индии) пытался уничтожить номера машин, чтобы скрыть такую связь.Intentó destruir la única cosa que he amado alguna vez.
Он пытался уничтожить единственную вещь, которую я когда-либо любил.Cuando llegó al poder el poder el partido anexionista,el Partido Nuevo Progresista, intentó destruir todas las instituciones que representaban y protegían los valores y la cultura puertorriqueños.
Когда выступающая за присоединениеНовая прогрессивная партия приходила к власти, она стремилась уничтожить все институты, которые представляли и защищали пуэрто-риканские ценности и культуру.Uno intentó destruir tu matrimonio, el otro nos arrastró aquí a esta trampa para empezar.
Один попытался разрушить наш брак, другой изначально затащил нас в эту ловушку.No debe olvidarse que Al-Qaida ha demostrado más de una vez su perseverancia en atentar contra los blancos que ha escogido.Al-Qaida intentó destruir el World Trade Center de Nueva York en dos oportunidades.
Не следует забывать о том, что<< Аль-Каида>gt; уже не раз демонстрировала, что она проявляет упорство в совершении нападений на те цели,которые она избрала.<< Аль-Каида>gt; совершила две попытки уничтожения Всемирного торгового центра в Нью-Йорке.Ese hombre intentó destruir nuestra relación.
Он пытался разбить наши отношения.Malekith luchó con Thor, y secuestró a Lorelei. Usando a Lorelei como cebo, Malekith obligó a Thor a pelear con Algrim el Fuerte, uno de sus seguidores elfos oscuros,y luego intentó destruir a ambos combatientes al sumergirlos en un estanque de magma.
Малекит сражался с Тором и похитил Лорелея. Используя Лорелея в качестве приманки, Малекит заставил Тора сражаться с Алгримом Сильным, одним из его последователей темных эльфов,а затем попытался уничтожить обоих комбатантов, погрузив их в магму.También intentó destruir el certificado de nacimiento.
Еще она пыталась уничтожить свидетельство о рождении.David Clarke intentó destruir tu medio de vida.
Дэвид Кларк уже пытался уничтожить ваши средства к существованию.Así que tu aquelarre intentó destruir a mi familia y tú misma retuviste a mis hermanos en un tormento inenarrable.
Ваш квартал пытался уничтожить мою семью и вы сами держали мои брата и сестру в невыразимых муках.Desde que el Sr. Sykes intentó destruir el Depósito, he sabido que algo había alterado el tiempo. Y ese algo parece ser tú.
С тех пор, как мистер Сайкс пытался разрушить Хранилище, я знала, что кто-то манипулировал временем, и оказалось, что этот кто-то- ты.¡Tony intentaba destruir una especie de dispositivo cuando le cogí!
Тони пытался уничтожить какое-то устройство, когда я его схватил!Intentaron destruir las instalaciones de telecomunicaciones, petrolíferas y de radiodifusión de la zona.
Они намеревались уничтожить иранские телекоммуникационные и нефтяные сооружения и радиостанцию в этом районе.Obviamente intentas destruir tu relación con Naomi.
Ты явно пытаешься разрушить свои отношения с Наоми.Haces fácil no intentar destruir el Club Glee.¿Sabes por qué?
Я не пытаюсь разрушить твой хорик. А знаешь почему?Intentaste destruir a Chloe y destruir el mundo.
Ты пытался уничтожить Хлою. Michael y Lincoln intentan destruir una cosa llamada"La Compañía".
Майкл и Линкольн хотят уничтожить эту сраную Компанию.Hombres que intentan destruir lo que construimos en este lugar!
Людей, которые хотят разрушить то, что мы строим!Intentaste destruir mi amistad con Blair, mi reputación, mi carrera académica.
Ты пыталась уничтожить мою дружбу с Блэр, мою репутацию, мою академическую карьеру.Intentaste destruir mi amistad con Blair mi reputación, mi carrera académica.
Ты пыталась разрушить мою дружбу с Блэр, мои отношения, мою учебу.
