DESTRUIR LA TIERRA на Русском - Русский перевод

разрушать землю
destruir la tierra

Примеры использования Destruir la tierra на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Por qué destruir la Tierra?
Зачем разрушать Землю?
Consumad vuestra unión, o tendré que destruir la Tierra.
Скрепите ваш союз или я уничтожу Землю.
¿Quieres destruir la Tierra?
Так вы хотите уничтожить Землю?
Sin alienígenas intentando destruir la Tierra.
Никаких инопланетян, которые пытаются уничтожить Землю.
Lo usa en Galactus para destruir la Tierra y Asgard, pero una alianza de héroes y villanos de Marvello detiene al enviar a Galactus y Loki a otro lugar en el espacio usando un agujero de gusano mientras S.H.I.E.L.D. toma el Cubo Cósmico.
Он использует его на Галактусе, чтобы уничтожить Землю и Асгард, но союз героев и злодеев Marvel останавливает его, когда они отправляют Галактуса и Локи в другом месте в космосе, используя червоточину, в то время как Щ. И. Т. принимает Космический Куб.
Combinations with other parts of speech
No tenemos derecho a destruir la Tierra.
Мы не имеем права разрушать Землю.
Posteriormente, Spider-Man descubre que los Chitauri están planeando destruir la Tierra.
Впоследствии Человек- паук обнаруживает, что Читаури планируют уничтожить Землю.
Ahora todo va de supervillanos que intentan destruir la Tierra y de superhéroes que luchan entre sí por razones poco claras.
Теперь суперзлоде и пытаются уничтожить Землю и супергерои сражаются с очередным из них, под расплывчатые слоганом защиты.
Esto es lo que Zod iba a utilizar para destruir la Tierra.
Именно это Зод хотел использовать, чтобы разрушить Землю.
Y la victoria solo llegará cuando los Americanos dejen de destruir la Tierra. solo para conducir coches más grandes, construir casas más grandes, comer más comida!
И победа наступит, только тогда, когда американцы перестанут разрушать Землю ради того, чтобы водить машины побольше, строить дома побольше и есть побольше еды!
Todavía hay suficientes armas nucleares en los arsenales de las superpotencias para destruir la tierra muchísimas veces.
Ядерного оружия в арсеналах сверхдержав все еще достаточно, чтобы уничтожить землю много- много раз.
Sin tener en cuenta los esfuerzos largos de Herr Kleiser,los Chitauri le ordenó destruir la Tierra y su sistema solar con una bomba del fin del mundo como parte de una política de tierra quemada y retirarse a la"cuarta dimensión inferior".
Не обращая внимания на длительные усилия Господина Клейзера,Читаури приказали ему уничтожить Землю и всю солнечную систему с помощью бомбы в конце света в рамках политики выжженной земли и отступить в« низшее четвертое измерение».
Así que… asumiendo que esto no es ningún tipo de elaborado engaño y de que no haycámaras de televisión a punto de aparecer esos alienígenas amenazan con destruir la Tierra ahora mismo mientras hablamos.
Если допустить что это не искусный розыгрыш и сейчас никто не выпрыгнет с телекамерой… эти инопланетяне,которые угрожают уничтожить Землю, даже сейчас, когда мы разговариваем.
Firmaste la orden para destruir la Tierra.
Ы подписал прказ уничтожить" емлю.
El informe agradó a los hijos de Israel, y los hijos de Israel bendijeron a Dios.No hablaron más de ir contra ellos en plan de guerra para destruir la tierra en que habitaban los hijos de Rubén y los hijos de Gad.
И сыны Израилевы одобрили это,и благословили сыны Израилевы Бога и отложили идти против них войною, чтобы разорить землю, на которой жили сыны Рувимовы и сыны Гадовы.
¿Realmente crees que intentaba destruir la Tierra?¿Es así?
Ты и правда считаешь, что он хотел уничтожить Землю?
Ya llegó la hora de la destruir la Tierra.
Теперь я уничтожу Землю.
El plástico nació para destruir la Tierra.
Пластик создан для того, чтобы уничтожать Землю.
Por una parte,estas armas nucleares fabricadas por el hombre pueden destruir la Tierra varias veces, a voluntad del hombre.
С одной стороны,это созданное людьми ядерное оружие может по воле человека несколько раз уничтожить Землю.
Cuando aparece un nuevo acelerador de partículas, algunos preguntan con inquietud:¿Podría destruir la Tierra, o incluso peor, desintegrar por completo el tejido del espacio?
Когда закончилась работа над новым ускорителем частиц, некоторые выражали беспокойство: может ли он уничтожить Землю или, еще хуже, разорвать космическую материю?
¿Dejarás que las nanoformas destruyan la Tierra?
Ты позволишь наноформам уничтожить Землю?
Lo que oyes lo que probaste fue unapequeña muestra… no sería bueno que destruyeras la Tierra.
Вы попробовали лишь малую часть! не будете уничтожать Землю?
No permitiré que destruyas la Tierra. Como hiciste con Krypton.
Я не позволю тебе разрушить Землю Также как ты сделал это с Криптоном.
Destruirán la Tierra, y es probable que también a ustedes mismos.
Вы уничтожите Землю и, вероятно, самих себя.
¿Destruirán la Tierra si no ven… un estúpido programa de TV sobre una abogada tonta?
Они уничтожат Землю… еслинеувидятсериал о какой-то бимбо- адвокате?
No me importa, destruiré la tierra y me iré a casa.
Я собираюсь уничтожить Землю и вернуться домой.
¡Destruiremos la tierra y volveremos!
Уничтожаем землю и возвращаемся!
Ya que estoy cansado, destruiré la tierra y me iré.
Так что я собираюсь уничтожить Землю и возвращаться домой.
El ganado y los cultivos deberán ser destruidos… la tierra quedará inútil durante generaciones.
Крупнорогатый скот и сельскохозяйственные культуры будут уничтожены-- земля будет непригодна для многих поколений.
Es que no podía seguir destruyendo la tierra.
Просто… просто больше не могу пассивно оставаться частью того, что разрушает Землю.
Результатов: 30, Время: 0.0427

Как использовать "destruir la tierra" в предложении

Y es que cada uno de nosotros puede destruir la tierra o salvarla.
Destruir la Tierra es más difícil de lo que te han hecho creer.
La verdad tendrá que destruir la tierra cultivable, cuyo precio es más alto.
Y que dejen de destruir la Tierra sino que actúen como sus guardianes.
Porque la humanidad se empea en destruir la tierra con el cambio climatico.
dabura dice que con 200 kiris son suficientes para destruir la tierra ¡enserio!
Porque la humanidad se empea en destruir la tierra con el cambio climático.
¿Nos merecemos como humanidad destruir la tierra para satisfacer nuestros deseos de materia?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский