Примеры использования Exterminar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adórenlo.- Exterminar.
Para exterminar insectos.
Для пивца халявного.Perseguir y exterminar.
Para exterminar vampiros.
¡Nos quieren exterminar!
Quiero exterminar a los cardassianos.
¿No dijeron algo de exterminar jugos?
Trate de exterminar a todos los judíos la última primavera.
Я пытался истребить всех евреев, прошлой весной.¿Me amenaza con exterminarme?.
Tenemos que exterminar hasta el último de ellos.
И мы должны истребить их всех до последнего.Hydra tiene luz verde para exterminar inhumanos.
Rahl podría exterminar todos los poblados en Tierra Central.
Porque de todas las razas, hay una que se debe exterminar.
No podéis exterminar toda una especie.
Вы не можете истребить целый вид.Se está formando una alianza… con el fin de exterminar a Escobar.
Exterminar a tu propia estirpe es el mayor crimen.
Истребить свой род, собственный род. Это самое страшное злодеяние.El propósito era exterminar a todo un pueblo.
Deben ser encontrados.¡Buscad a los prisioneros y exterminar!
Их необходимо найти. Найдите заключенных и уничтожьте!Seríamos capaces de exterminar a esos vampiros mucho más fácilmente.
Нам было бы намного легче истребить этих вампиров.Sucede en secreto, lo que lo hace muy difícil de exterminar.
En una tentativa de exterminar a todos los alienígenas de National City.
Exterminar a los Ángeles no es mas que un paso en nuestro contrato con Lilith.
El asesor de Gordon Brown quiere exterminar la mitad de la población de los Británicos.
Советник Гордона Брауна хочет истребить половину населения Британских островов.Tiende a exterminar u oprimir a un grupo de población por razón de su nacionalidad, raza o creencias o pertenencia a un grupo étnico, social o político;
Направлено на уничтожение или угнетение какой-либо группы населения в силу ее национальной принадлежности, расы, вероисповедания или этнической, социальной или политической принадлежности;El Presidente Al-Bashir confirmó sus planes criminales para exterminar a aquellos grupos étnicos desplazados.
Israel está tratando de exterminar al pueblo palestino y de consagrar su ocupación de los territorios, poniendo a la comunidad internacional ante un hecho consumado.
Израиль пытается уничтожить палестинский народ и увековечить свою оккупацию территорий, поставив международное сообщество перед свершившимся фактом.Los separatistas y quienes les prestaban apoyo habían previsto exterminar o expulsar de Abjasia al grupo étnico georgiano.
Сепаратисты и их сторонники планировали либо истребить грузинскую этническую группу в Абхазии, либо выселить ее.Los soldados dijeron que querían exterminar a los nande porque éstos anteriormente habían matado a sus compañeros combatientes.
Солдаты заявили, что они хотят истребить народность нанде, поскольку эти люди убивали их соратников.Mi única satisfacción será exterminar a nuestros enemigos y ser merecedor de su estima.
El propósito de los ataques está claro: exterminar a los moderados en Siria y erradicar a nuestras fuerzas sobre el terreno.
Цель таких ударов очевидна: уничтожить умеренно настроенных сирийцев и ликвидировать наши силы на местах.
