РАЗДАВЛЕНА на Испанском - Испанский перевод

• aplastada
• devastada
• destrozada
• destruida

Примеры использования Раздавлена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я была раздавлена.
Fui aplastada.

Раздавлена Нельсоном.
Aplastada por Nelson.

Я была раздавлена.
Estaba destrozada.

Раздавлена как муха.
Aplastada como un insecto.

Знаешь, раздавлена.
Ya sabes destruida.

Она, должно быть, раздавлена.
Ella debe estar devastado.

Она была раздавлена, Эндрю.
Estaba angustiada, Andrew.

Дженна была раздавлена.
Jenna fue aplastada.

Она была раздавлена стеной.
Ella fue aplastado por un muro.

Блэр будет раздавлена.
Blair estará deshecha.

Он понимает, что голова раздавлена.
Se da cuenta de que está rota.

Ее гортань раздавлена.
Su laringe está aplastada.

Когда он наваливается на меня, я раздавлена.
Cuando está sobre mí, me aplasta.

Рарити будет раздавлена.
Rarity estaría devastada.

Она будет раздавлена, и все из-за нас.
Estará devastada, y todo por culpa nuestra.

Диана должно быть раздавлена.
Diane debe estar desolada.

Вот почему ты раздавлена… ты не сдаешься.
Así es como te machacas… nunca te rindes.

Я знала насколько раздавлена.
Sabía lo destruida que estaba.

Кэролайн будет раздавлена тем, что ее мать не.
Caroline estará devastada porque su madre no.

Его нога была сломана… раздавлена.
Su pierna estaba rota… aplastada.

Ты мошка, ты будешь раздавлена, Лучше беги без промедления.
Eres un mosquito, te voy a aplastar, mejor huye ya.

Коллегия адвокатов будет просто раздавлена.
El colegio de abogados estará destrozada.

Когда она пришла, она была раздавлена, боялась даже собственной тени.
Cuando ella vino… estaba destrozada… asustada de su propia sombra.

Когда я узнала, что ты умер я была раздавлена.
Cuando supe que moriste, estaba devastada.

Теперь мы знаем, что жертва была раздавлена каменным надгробием.
Ahora sabemos que la víctima fue aplastada por una lápida de enterramiento.

А потом он снова все просрет, и она будет раздавлена.
Luego arruinará todo, y ella quedará destruida.

Похоже, наша жертва была раздавлена до того, как была раздавлена.
Parece que nuestra víctima fue aplastada antes de que fuera aplastada.

Голова Моники Олбреас практически раздавлена, верно?
La cabeza de Monica Albreath fue aplastada,¿verdad?

Но кофейная чашка была раздавлена. Проанализировать содержимое было невозможно.
Pero como la taza de café estaba destrozada no hubo ninguna posibilidad de analizar su contenido.

Для протакола, гортань жертвы была раздавлена?
Déjenme apuntar que la laringe de la víctima fue aplastada.