РАЗДАВЛЕНА на Чешском - Чешский перевод

• zničená
• zdrcená
• rozdrcenou
• rozdrcena

Примеры использования Раздавлена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я раздавлена.
Je mi trapně.

Она была раздавлена.
Byla zničená.

Раздавлена Нельсоном.
Rozdrtil jí Nelson.

Она будет раздавлена!
Bude zdrcená.

Раздавлена как муха.
Rozmáčknutá jako brouk.

Должно быть, раздавлена.
Musí být zničená.

Она была раздавлена горем.
Byla zlomená žalem.

Дженна была раздавлена.
Jenna byla zničená.

Она была раздавлена стеной.
Bylo rozdrcené zdí.

Рарити будет раздавлена.
Rarity by to zničilo.

У нее раздавлена трахея.
Má rozdrcenou průdušnici.

Ее печень раздавлена.
Játra jsou rozdrcená.

Его нога была сломана… раздавлена.
Mělo zlomenou nohu, rozdrcenou.

Унижена и раздавлена.
Budu ponížená a zlomená.

Она будет раздавлена, и все из-за нас.
Bude na dně a to všechno kvůli nám.

Да, и я просто раздавлена.
Ano, a cítím se úplně trapně.

Она была раздавлена и покончила самоубийством.
Byla zdrcená a vzala si život.

Я знала насколько раздавлена… я была!
Věděla jsem, jak moc zničená jsem!

После всего, что случилось, Она будет раздавлена.
Po všem, co se stalo, bude zdrcená.

Я бы сказал, раздавлена голыми руками.
Podle těch podlitin bych řekl, drcenou holýma rukama.

Когда я узнала, что ты умер я была раздавлена.
Když jsem zjistila, že jsi zemřel, byla jsme zdevastovaná.

Когда ступня раздавлена, ткани начинают отмирать.
Pokud je noha rozdrcená, začne tkáň odumírat.

Нет, Хильди, Триш не в порядке, она просто раздавлена.
Ne, Hildy. Trish fakt není v pohodě. Je úplně zničená.

Кэролайн будет раздавлена тем, что ее мать не.
Caroline musí být zničená, že tam její máma nebyla.

Я просто имел в виду, что ты была бы эмоционально раздавлена.
Myslel jsem to tak, že by tě to emocionálně zničilo.

Она раздавлена разрывом и много дней не выходит из дома.
Je zničená z jejich rozchodu a několik dní nevyšla z domu.

Теперь мы знаем, что жертва была раздавлена каменным надгробием.
Teď víme, že oběť byla rozdrcena kamenným náhrobkem.

Если бы мама узнала, почему Дженис ушла на самом деле, она была бы раздавлена.
Kdyby maminka věděla, proč Janice skutečně odešla, byla by zdrcená.

Она раздавлена, но только она единственная из всех жертв подражателя согласилась со мной поговорить.
Je troska ale jediná jeho oběť ochotná se mnou mluvit.

Спина Джима была сломана в трех места, череп расколот, а грудная клетка раздавлена.
Jim měl natřikrát zlomená záda, frakturu lebky… a rozdrcený hrudník.