Примеры использования Aplastada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fui aplastada.
Aplastada por la tormenta.
Pelvis aplastada.
Раздавили им таз.Aplastada como un insecto.
Раздавлена как муха.¿Una torta aplastada?
Расплющенный блин?
Люди также переводят
No… aplastada por mi entorno.
Не отягощенной моим происхождением.Jenna fue aplastada.
Дженна была раздавлена.La persona que esté abajo podría ser aplastada.
Cabeza aplastada con una roca.
La rebelión fue aplastada.
La mandíbula aplastada y el cráneo hundido.
Челюсть разбита, и вмятина в черепе.Sofocación, un tráquea aplastada.
Удушение, раздавленная трахея.Una camarera, aplastada hasta morir mientras dormía.
Su pierna estaba rota… aplastada.
Его нога была сломана… раздавлена.Aplastada y puesta en tu almohada, previene pesadillas.
Смолоть и положить в подушку, и она защитит от ночных кошмаров.Asegúrate de la pierna aplastada.
Убедись, что раздавленной ногой занялись.La policia encontró la pipeta aplastada cerca de la escena del crimen.
Рядом с местом убийства нашли раздавленную пипетку.Déjenme apuntar que la laringe de la víctima fue aplastada.
Для протакола, гортань жертвы была раздавлена?La Tierra debería haber sido aplastada pero no lo fue.
Земля должна была расколоться, но этого не произошло.Las marcas de ligaduras, vértebras dislocadas, la laringe aplastada.
Следы на шее, вывих позвонков, раздробленная гортань.La rebelion pronto será aplastada y el joven Skywalker será uno de nosotros.
Y esta rebelión blasfema será finalmente aplastada.
И это нечестивое восстание будет, наконец- то, раздавлено.Vi que mi madre moría aplastada bajo un edificio que vosotros destruisteis.
Я видела мою мать, разбившуюся насмерть под зданием, которое вы уничтожили.Costillas fracturadas, rotura de bazo, mi rótula aplastada.
Сломанные ребра, разрыв селезенки, раздробленное колено.Parece que nuestra víctima fue aplastada antes de que fuera aplastada.
Похоже, наша жертва была раздавлена до того, как была раздавлена.La causa de la muerte fue asfixia, pero su laringe fue aplastada, Mac.
Supongo, sí, de algún modo, fue aplastada por la máquina.
Полагаю, что в некотором смысле да, он был сокрушен машиной.Tenía una nariz más pequeña ysu mitad de atrás estaba aplastada.
У нее был более крошечный нос и его, мм,низ наполовину был расплющен.El fragmento encontrado en la vértebra aplastada es una aleación.
Осколок найденый в раздробеных позвонках- это сплав.Tan enorme como sus deseos por ver la libertad… aplastada bajo el talón.
