Примеры использования Destrozaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Destrozaron el auto?
Los niños destrozaron los huertos.
Destrozaron mis neumáticos.
Los interiores destrozaron Ganímedes.
Планетяне разрушили Ганимед.¡Destrozaron tu vida!
Y esas palabras, me destrozaron el corazón.
¡Destrozaron su auto!
Estos gamberros destrozaron mi propiedad.
Эти панки вандалировали мою собственность.Destrozaron su la casa.
Se llevaron a mi hermano y destrozaron el supermercado.
Они забрали его и разгромили магазин.Destrozaron a los Vikingos.
Они разорвали" Викингов".Ella y algunos de sus chicos arañas destrozaron mi apartamento.
Она и несколько детишек- паучат разгромили мою квартиру.Y destrozaron el invernadero de Mary.
А оранжерею Мэри разгромили.¿Estaba durmiendo allí la noche que los Blackburn destrozaron la cocina?
Он ночевал там, когда Блэкберны разгромили кухню?Ellos destrozaron tú camión. Y sus equipos.
Они разбили твой грузовик.Subieron al vagón con una escalera y destrozaron un cristal.
Они воспользовались лестницей, чтобы залезть на вагон, и разбили окно.Ellos destrozaron todo mi mundo.
Los vándalos también destruyeron el mobiliario y destrozaron los libros sagrados.
Me destrozaron cuando se llevaron mi bebé.
Я была раздавлена, когда мое дитя отняли.Estos motoristas gilipollas destrozaron mi estudio, asustaron a mis chicas.
Эти мудаки- байкеры разгромили мою студию, напугали девочек.Destrozaron la puerta, serían tres, quizá cuatro.
Unos 20 hombres volcaron su coche y destrozaron sus cámaras de fotos.
Около 20 человек перевернули их автомобиль и разбили их фотоаппараты.Solo destrozaron el lugar, una paliza y se marcharon.
Cinco kilos de tornillos para madera… destrozaron a un veterinario y a su prometida.
Кг шурупов по дереву… разорванный в клочья ветеринар и его невеста.Destrozaron su teléfono para que no pudiéramos rastrearlo.
Разбили его телефон, чтобы мы не могли их отследить.Tú mismo dijiste que destrozaron una ventana,¡Desconectaron el teléfono!
Вы сами сказали, что они разбили окно и выдернули телефонный провод из розетки!Destrozaron mi mesita de cristal con una botella de Jagermeister.
Они разбили мой стеклянный столик бутылкой Егермейстера.Los federales destrozaron el local; pero la búsqueda no les dio nada.
Федералы переворошили клуб, но ничего не нашли.Destrozaron mi casa, todo por una competencia estúpida de beber.
Вы разгромили мой дом. И все из-за какого-то глупого соревнования.Los internados destrozaron a las familias, y las funciones tradicionales de los progenitores disminuyeron drásticamente.
