Примеры использования Eliminaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, nos eliminaron.
Eliminaron nuestros códigos de acceso.
Hаши коды доступа были удалeны.Esos gatos eliminaron a los ratones.
¿Eso es porque los eliminaron?
¿Te eliminaron del equipo?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eliminar la discriminación
eliminar todas las formas
eliminar los estereotipos
esfuerzos para eliminareliminar las causas
medidas apropiadas para eliminarmedidas eficaces para eliminareliminar las restricciones
eliminar la duplicación
eliminar las amenazas
Больше
Los desechos no se redujeron; se eliminaron.
¿Por qué le eliminaron de las fotos?
Eliminaron cada una de sus emociones, salvo el odio.
¿Por qué los rebeldes aún no los eliminaron?
Почему повстанцы до сих пор ее не уничтожили?La eliminaron después del primer episodio.
Ее выгнали после первого эпизода.Ellos No le agregaron, ni eliminaron, ni un solo centímetro.
Они не добавили и не удалили ни дюйма.Lo eliminaron porque habl� con Uds.
Así que entonces los eliminaron de su clientela?
Eliminaron nuestros morteros y no hay balas de ametralladora.
¿Eres el único al que eliminaron en la flor de la vida?
Temían que hablara y por eso le eliminaron.
A mi me eliminaron en las finales de la ciudad.
Permíteme presentarte a los héroes que eliminaron a Félix"El Gato".
No solo la eliminaron, sino que la reemplazaron por una figura masculina.
Но ее не только убрали, но еще и заменили мужским персонажем.Las charlas por radio seguras indican que eliminaron a un objetivo cercano.
Надежная радио- болтовня указывает на то, что они устранили цель рядом.Los policías eliminaron el primer informe porque no mostraba nada en la escena.
Копы удалили первый отчет, потому что ничего не обнаружили.Shaffi Mather:sólo tengo que sobrevivir los días iniciales en los que no me eliminaron.
Шаффи Матер: Главное пережить начальный этап чтоб меня не убрали.Eliminaron a seis millones de judíos… y el mundo deja que se escapen.
Muchos de estos países redujeron o eliminaron los controles directos que ejercían sobre las divisas.
Многие страны ослабили или устранили прямой валютный контроль.Así que, eliminaron sus huellas dactilares mucho antes de que fuera golpeado hasta la muerte.
Значит отпечатки убрали задолго до того, как его убили.Kirguistán y Belarús eliminaron el requisito de notarización.
Кыргызская Республика и Беларусь отменили требование относительно нотариального заверения документов.Los equipos eliminaron dos bombas localizadas arrojadas por aeronaves.
Supongo que la camuflaron y eliminaron toda referencia en la historia escrita.
Я предполагаю, что они замаскировали его и удалили все ссылки на него в исторических записях.Nuestros pelotones ya eliminaron ha mucha gente en la tierra. muchos miles de muertos.
Las medidas adoptadas en esta esfera eliminaron muchos problemas que existían en el pago de las pensiones.
Предпринятые меры в этой области, устранили многие проблемы, существовавшие в выплате пенсий.
